| 查看: 498 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
言到用时方恨少啊，求大神帮翻译封回信（几句话而已）
|
|||
|
回信内容如下： 你好，Andrea。好久不见了，非常怀念一起的愉快时光，感谢你们曾带给我们的快乐。上个月我曾发过邮件给你，但是可能因为照片太多等因素，给退回了。所以这次先不发照片试一下，希望能顺利联络到你。 最后请代我们向你们的家人问好。 [ Last edited by 南南online on 2012-9-7 at 21:09 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
越来越担心硕士毕业后没有竞争力了
已经有14人回复
-
论文的挂名怎么评判贡献？基金申请中，排名第一的挂名文章
已经有3人回复
-
申博自荐 2篇一区TOP+1篇EI+2公开发明专利 2027博士申请
已经有3人回复
-
闲聊
已经有6人回复
-
申博求助
已经有4人回复
xiaohanhan2007 
捐助贵宾 (小有名气)
- 翻译EPI: 38
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1171.6
- 散金: 1071
- 红花: 1
- 帖子: 218
- 在线: 607小时
- 虫号: 477343
- 注册: 2007-12-13
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
南南online: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助, 007，漏了一句话哦 2012-09-07 21:20:37
爱与雨下: 金币+1 2012-09-08 19:18:20
sltmac: 金币+3 2012-10-16 16:44:36
南南online: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助, 007，漏了一句话哦 2012-09-07 21:20:37
爱与雨下: 金币+1 2012-09-08 19:18:20
sltmac: 金币+3 2012-10-16 16:44:36
|
Dear Andrea It’s a long time since we last met. I’ve been missing the happy moments we shared. The email I sent last month has been returned because I uploaded too many photos, which have been deleted. Last but not least, please give my best regards to your family. |
2楼2012-09-07 21:12:36