24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 402  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

jiayou201101

金虫 (著名写手)

[求助] 请帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英)

X射线光谱分析是材料物理专业的一门专业方向课,它是一门动态的、交叉性学科,在物理学等基础学科以及材料性能分析测试领域有着非常重要的应用。同时这门课程也是为培养适应社会市场经济需要的、应用型的专业人才服务的。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujc1987

木虫 (小有名气)

木虫

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-07 20:28:15
The X-ray spectrum analysis is not only a specialized course of materials physical specialty, but also a dynamic and cross-sectional discipline, which plays an important role in the physic and other elementary disciplines, and in the analysis test of material properties. In addition, this course is beneficial to training practical professionals adjusted to the social market economy.
长沙保卫战!以正历史!
2楼2012-09-07 19:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jiayou201101 的主题更新
信息提示
请填处理意见