24小时热门版块排行榜    

查看: 415  |  回复: 2

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

[交流] 【每?日一词】black sheep 已有2人参与

black sheep =败家子,给家族丢脸的人。有字典译为“害群之马”,似乎不够准确。
一般印象中,白色的羊才可爱或“正常”,羊群有一只黑羊,有些煞风景。当然是一般的认识,不能太较真儿啊。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

littleroad

荣誉版主 (知名作家)

烟枪一杆

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

学习了
2楼2012-09-04 20:04:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Luckily,I'm a white one
3楼2012-09-05 16:53:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 readbycandle 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见