24小时热门版块排行榜    

查看: 1594  |  回复: 3

aaq2800

铁杆木虫 (知名作家)

[交流] nanobelt 和nanoribbon区别? 已有2人参与

都翻译成纳米带么?有区别么?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

十送红军

铜虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都是纳米带
感觉上如果是原子级别的薄厚的用nanoribbon比较多
2楼2012-09-04 10:31:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

libo4sci

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
应该是楼上的意思,不恰当但形象点说,blet是皮带,ribbon是丝带,区别立刻就出来了
金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙
3楼2012-09-04 17:33:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aaq2800

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by libo4sci at 2012-09-04 17:33:43
应该是楼上的意思,不恰当但形象点说,blet是皮带,ribbon是丝带,区别立刻就出来了

就是说厚度不一样,belt比较厚
4楼2012-09-04 19:33:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 aaq2800 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见