[交流] 【转载】【对比学习】2012法国高考作文题 & 近6年作文题汇总已有4人参与

2012法国高考作文题新鲜出炉：是否所有的信仰都与理性相悖？

话说06月18日是法国的全国统一的中学毕业会考（BAC）日子，因为BAC成绩在法国就是申请大学的依据，所以也可以算是“高考”。而且，和中国高考一样，第一天的考试就有作文——不过中国是语文作文，而法国是哲学作文。



在法国的中学，不管你是偏文科、理科哪怕是唱歌跳舞的，哲学课都是跑不了的，就像我们的政治课一样。今天在法国时间早上8点开始、中午12点结束（北京时间下午2点到6点）的法国中学会考哲学考试题目已经在媒体披露：

文科（série littéraire)，以下3题，任选其一：

1）人们在工作中到底获得了什么（Que gagne-t-on en travaillant ） ？

2）是否所有的信仰都是与理性相悖的（Toute croyance est-elle contraire à la raison） ?

3）评点斯宾诺莎《神学政治论》一段关于“国家”的论述（L'explication d'un texte de Spinoza extrait du «Traité théologico-politique»）（太长，就不翻译了）



经济社会科（série économique et sociale) ，以下3题，任选其一：

1）与生俱来（无法抑制）的欲望是否存在 （Peut-il exister des désirs naturels） ?

2）工作，仅仅就是为了做个有用的人吗（Travailler, est-ce seulement être utile） ?

3）评点伯克利在《论消极服从》中关于“公权力”的一段论述（un texte de Berkeley extrait de «De l'obéissance passive».



理科（série scientifique)，以下3题，任选其一：

1）没有国家（政府）我们是否会更自由（Serions-nous plus libres sans l'Etat）

2）我们是否有责任追求真理（Avons-nous le devoir de chercher la vérité ?)

3）评点卢梭《爱弥尔》中关于“教育”的一段论述（l'explication d'un texte de Rousseau («Emile»



至于法国人为什么要这么执着地学哲学，这些作文题目如何着手回答、老师如何判分、与往年相比是难还是易，请您参见我的博客中往年关于法国高考作文的帖子——

2011——
法国今年高考作文题新鲜出炉：平等是否影响自由？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb201017uwz.html

2010——
法国高考作文题出炉——为了未来，是否应该忘记过去
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20100j2ja.html

2009——
法国人怎样看今年的哲学作文题
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20100dobl.html
法国高考作文如何评分：期盼得到不可能的事情是否荒谬
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20100dntf.htm
见识一下刚刚出炉的法国高考作文题
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20100dnbj.html

2008——
法国高考：这样的作文题我们会写吗？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb201009qoz.html


2007——
政治是科学还是艺术
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb2010009rr.html
浪漫的法国人为何喜欢哲学思考
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb2010009pr.html
见识一下昨天法国高考作文题
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb2010009li.html



转载自翟华博客‘东方文化西方语’：http://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20102ea31.html