应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译
61/1返回列表
查看: 1191  |  回复: 5
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

byby6263

新虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

投的国外杂志，编辑部给的意见，不是很明白，求翻译：
Statistical analysis: there is a very serious problem with the statistics, as far as I can tell: it seems that the authors are not accounting for the fact that multiple observations from within one group are not independent. Either they can perform all of the analysis at the level of the group (ie just have one observation per group, which is the average of all decisions by all group members in all periods); or they can use regressions which standard errors clustered on group.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2012-09-03 12:48:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-03 18:04:31
byby6263: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-09-06 19:19:37
数据分析部分： 数据里有很严重的问题，现在我可以说是： 作者看来并没有解释一组中数个观察之间不互相独立。这些观察中，有点的是在整体层面上做整体分析（比如一个组只有一个观察，正好是全时段全组员的决定的平均值）；有的是用了回归，标准偏差集中在组内。
赞一下 回复此楼
2楼2012-09-03 14:14:33
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Denise青青

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-03 18:04:34
byby6263: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2012-09-06 19:19:45
数据统计分析：在数据统计上出现了严重的问题，据我所知，似乎作者们都不太注重去观察那些之间不是相互独立的组。他们有的根据各组的相应水平来分析（对每一组进行分析，是根据所有时期所有组员的共同决定所得出的)；有的则采取回归法，即标准误差由整个组决定。
赞一下 回复此楼
3楼2012-09-03 17:20:26
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

简单爱1357

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-03 18:04:38
byby6263: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2012-09-06 19:19:53
根据数据统计：以我看来，这篇文章中有一个非常严重的问题：作者好像没有解释为什么在一个小组中许多结果是不独立的。它们是否在同一水平的组中适用于所有分析（比如每个小组中有一个结果，而这个结果是在所有时间段所有小组成员的所有结果的平均值），或者可以利用拟合，这样可以将标准偏差聚集在小组所有结果内。
赞一下 回复此楼
4楼2012-09-03 17:32:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanming

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-09-03 18:04:41
byby6263: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2012-09-06 19:20:03
本文中数据分析部分有一个很严重的问题：作者似乎并没有对一个组别中出现的诸多结果相互之间并非相互独立的这一现象给出合理解释。这些结果是否适用于同一水平的每组中的所有分析情况（即每一组中的所出现的结果都是一个平均值，而这个平均值适对于本论文中所叙述的所有时间段内所有组别实验所出现的情况都是使用的），或者说是否可以利用拟合的方法看出这些结果的标准偏差是否在某一允许的范围之内。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2012-09-03 17:52:42
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

samremote

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
byby6263: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2012-09-06 19:20:10
根据数据分析表明：数据中有一个很严重的问题，据我所知，作者似乎并没有对不相互的独立组分之间的多种现象作出合理的解释。还有，他们能否在同一水平做整体分析，（比如一个组分中仅有一个值，而这个值是整个阶段所有数据的平均值）或者通过拟合，拟合中的标准偏差集中在组分的数据中。
赞一下 回复此楼
加油，奋斗！
6楼2012-09-03 18:47:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 byby6263 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭