| 查看: 1184 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译一个日文化学反应，谢谢
|
||
rt 3.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
-
明天应该可查了！？
已经有5人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有7人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有8人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
人气不行了
已经有10人回复
-
我面上完蛋了
已经有10人回复
-
能否退出参与的面上项目解除限项
已经有24人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有17人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sam385241: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 3q 2012-09-03 22:22:01
sam385241: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 3q 2012-09-03 22:22:01
…… 制作例8：acrylic 变异 epoxy ester resin 的 水分散体(剂) N 0.1 阶段1：向反应器皿里添加bisphenol型的epoxy resin jER1001以及1004(Shell in Japan公司的bisphenol型的epoxy resin)各250单位（部）、1,6-hexane diol glycidyl 100单位（部）、大豆油fatty acid 300单位（部）、脱水蓖麻油fatty acid 300单位，在230度温度下添加acid value(mg)到5以下，进行Condensation reaction ，得到重量平均分子量(?)有9,800的fatty acid 变异epoxy ester resin 。 阶段2：在阶段1里使用的反应器皿里，准备前述阶段1所得的fatty acid变异epoxy ester resin 850单位以及ethylene glycol isopropyl 300单位、methyl methacrylate 105单位、Acrylic acid 30单位、Bullen mer (?)350 (注2) 15单位，加热至135度。 【0109】 这之后， ethylene glycol isopropyl 90单位及azobisisobutyronitrile 20单位的混合溶液经过十分钟滴下，并在保温三个小时后，得到acrylic变异epoxy ester resin 溶液。紧接着，加入Triethylamine 56单位、添加水并调整溶液，得到 固体40质量%、pH8.9、重量平均分子量24,000、acid value 21mgKOH/g、Hydroxyl group value 100mgKOH/g 的 acrylic 变异 epoxy ester resin 的 水分散体(剂) N 0.1 。  |
2楼2012-09-03 21:20:56
20