24小时热门版块排行榜    

查看: 448  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

fjzhao

铁杆木虫 (正式写手)

sdds

[求助] 求助英文的翻译!

In-situ combustion is the most energy efficient of the thermal oil recovery methods.
In this process, a portion of a reservoir's oil is burned in-situ as fuel to drive the recovery process. In light oil reservoirs, too little fuel may be deposited, making sustained combustion difficult. In heavy oil reservoirs, too much fuel may be deposited leading to high air injection requirements and unfavorable economics. This study has been designed to attack these problems. Water soluble metallic additives are investigated as agents to modify fuel deposition and combustion performance.
sdsdsf
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
fjzhao: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-08-22 21:43:51
sltmac: 金币+3 2012-09-28 13:31:07
原位燃烧是最节能的导热油回收工艺。
在这个过程中,一部分储藏石油作为燃料立地燃烧以引发的回收过程。轻质油藏中只可存放少量燃料,持续燃烧十分困难。而稠油油藏存放太多燃料时,必须满足其高度的注气要求,这样并不经济。本研究旨在解决这些问题。本文对水溶性金属添加剂作为媒介改变燃料沉积和燃烧性能的问题进行了探讨。
供LZ参考。
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
2楼2012-08-22 21:41:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fjzhao 的主题更新
信息提示
请填处理意见