24小时热门版块排行榜    

查看: 795  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yangjunzju

木虫 (正式写手)

[交流] ask for help

请教各位,生产工艺,生产流程有英语应该怎么说呢,非常感谢~
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rchiuctw

木虫 (著名写手)

太极拳初学者

First one should be production technology, and last should be production process, however, if you want to name it as a grand ranking, use the word manufacturing instead of production.

Which means: manufacturing technology and manufacturing process
零星落索,一贫如洗,两袖清风,三餐不继,四壁徒空,五内如焚,六神无主,七窍生烟,八方受敌,九死一生,十分危殆,百感交集,千夫所指,万念俱灰
9楼2012-08-28 17:49:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主


winter_north: 金币+1, Good suggestiion! 2012-08-22 17:37:23
please go to fanyi ban……
最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
4楼2012-08-22 15:33:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


winter_north: 金币+1, Thank you for your translation! 2012-08-22 17:37:50
production process, i think both are same.
5楼2012-08-22 17:01:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

winter_north

铁杆木虫 (职业作家)

★ ★
fungixx: 金币+2, it\'s a good way,haha 2012-08-22 20:24:02
I think this question is easy to be solved by google, input Chinese with only one Engish word, such as production, then press "enter", you may find my answers.

6楼2012-08-22 17:39:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见