24小时热门版块排行榜    

查看: 4300  |  回复: 27
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Science298

铜虫 (正式写手)

[交流] 可有人了解Agricultural Science & Technology(农业科学与技术)这个杂志的?已有21人参与

最近收到一封Agricultural Science & Technology(农业科学与技术)的录用通知,很是奇怪。虫友们可有在这个杂志上发表过文章的,还有怎么看待把中文稿件翻译成英文再发表呢?真的如信件中所说的“②文章同时以中英文形式发表,不存在版权纠纷。(根据中华人民共和国著作权法第二章第15条:作者拥有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利)。”吗?附上信件原文如下:Sample Text

XXXX 先生/女士:

您好!请您拨冗读完该邮件。
《Agricultural Science & Technology》(中文译名《农业科学与技术》)是我国第一本农业综合类英文期刊,袁隆平院士主编(编委会成员中包括陈文新、方智远、官春云、吴常信、吴明珠、袁隆平6位中国科学院和中国工程院院士以及爱尔兰皇家科学院Dawen Sun院士),湖南省农业科学院主办,安徽省农业科学院情报所协办,安徽吴楚传媒股份有限公司提供技术支持,国内统一刊号CN43-1422/S,国际标准刊号ISSN1009-4229。该刊现已被国际权威检索工具美国EBSCO数据库、美国化学文摘CA、CABI Full Text数据库、AGRIS文摘数据库、美国《剑桥科学文摘》(CSA)数据库以及国内中国期刊网、万方和维普三大数据库全文收录,并被中国科学技术信息所评为“中国科技核心期刊”。 据2011年版《中国期刊引证报告》(扩刊版)数据,《Agricultural Science & Technology》影响因子3.302,跃居万方数据库收录的1 530种农业科学、生物科学、医学科学期刊之首,成为中国影响因子最高的5种自然科学期刊之一。详情请登录《Agricultural Science & Technology》网站: http://hnnt.cbpt.cnki.net/EditorB/WebPublication/index.aspx

为加速我国农业科学技术最新成果与国际间的交流,目前本刊正在全国范围内甄选优秀稿件。您撰写的论文  XXXXXXXXX   (论文序号:2012N2216)     颇有价值,被本刊录用,拟在近期发表(全英文),请速办入录手续,并告知联系电话。欢迎垂询!同时也欢迎您向本杂志社直接投您新撰写的稿件(中英文皆可)!

入录程序:A.需电邮或回寄录用通知书及回执单。
B.需交纳版面费 1400 元(含论文评审费、翻译费、制图费、出版费、工本费、邮寄费)。
刊后服务:论文出版后,免费赠送2本(如需多购,收取人民币20元/册,含快递费)。
特别说明: ①来稿文责自负,严禁抄袭剽窃。对录用文稿有修改权。
②文章同时以中英文形式发表,不存在版权纠纷。(根据中华人民共和国著作权法第二章第15条:作者拥有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利)。稿件译好后,会发电邮给作者校对,请注意查收。
③邮件附件是《Agricultural Science & Technology》2011年第1期刊物,该期第一篇文章是原北大校长、中国科学院院士许智宏的稿件,欢迎对本刊提出宝贵的意见和建议!
④《Agricultural Science & Technology》由袁隆平院士主编,湖南省农科院主办,安徽省农科院情报所协办,安徽吴楚传媒股份有限公司提供技术支持并代收费用。
缴费方式::①银行转账。户名:安徽吴楚传媒股份有限公司,开户行:中国工商银行芜湖中山路支行,帐号1307023109022535922,请办理手续时注明第一作者名及“农业科学与技术”字样。②邮局汇款。请汇至230031合肥市农科南路40号安徽省农业科学院内《农业科学与技术》杂志社袁又红收,请办理手续时在汇款单上注明第一作者名以及“农业科学与技术”字样)。
为保证您的文章能够尽早刊出,请在转账或汇款后,及时通过电子邮件(E-mail:agricultural2008@163.com)或电话(0551-5145651,5148869)通知《农业科学与技术》通联部,联系人:朱新秀,袁又红,陈娟。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫虫qqq

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
12楼: Originally posted by ygwj5 at 2013-10-13 09:02:38
我也收到了,也是被选用,真不知道该不该发这篇文章和汇款呢

后来你汇款了吗

发自小木虫Android客户端
26楼2017-05-07 10:28:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫虫qqq

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
24楼: Originally posted by 卷哥 at 2015-09-23 20:20:19
我今天也收到了该刊的录用通知  说是要把我已发表的一篇文章翻成英文在他那里发表 纠结啊 不知道该不该投 希望各位大神帮忙出出主意

投了吗

发自小木虫Android客户端
27楼2017-05-07 10:32:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫虫qqq

新虫 (初入文坛)

28楼2017-05-07 10:34:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Science298 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 希望有师兄师姐帮忙引荐申博 +6 zhanyaqian 2024-09-25 11/550 2024-09-28 22:24 by 自强2019
[硕博家园] 毕业论文的数据能否再发小论文 +6 20081002 2024-09-28 7/350 2024-09-28 22:20 by 鱼翔浅底1
[教师之家] 开心!国庆前发个小财~ +15 zjjxzh 2024-09-26 15/750 2024-09-28 19:54 by bear2007
[基金申请] QB怎么还没消息 +21 wuxiacl 2024-09-24 57/2850 2024-09-28 14:48 by xiaoxiao270
[基金申请] 山东省基金公示结束 +6 ishow19 2024-09-24 14/700 2024-09-28 12:20 by ishow19
[论文投稿] 想跟大家聊聊对国产SCI期刊的看法 +14 wleizl 2024-09-26 17/850 2024-09-28 11:59 by wleizl
[教师之家] 西湖大学教授:我可以自由地选择讲课的方式, 讲授的角度 +4 zju2000 2024-09-22 4/200 2024-09-28 09:40 by bio-polymer
[电化学] 刚装好的电池电压掉很快怎么解决?? +3 花花你最棒 2024-09-26 6/300 2024-09-28 08:20 by cnofc
[基金申请] 广东省基金 +5 yingyueabc 2024-09-22 5/250 2024-09-27 22:57 by FengjiangLiu
[论文投稿] Journal of colloid and interface science期刊 10+4 1821588220 2024-09-24 10/500 2024-09-27 20:37 by 1821588220
[育儿交流] 熊孩子睡觉前很多事,啥原因? +7 quan2153 2024-09-25 14/700 2024-09-27 16:46 by quan2153
[教师之家] 压力山大 +17 暮色恋伊人 2024-09-24 25/1250 2024-09-27 16:10 by 领先于123
[考博] 电催化,电池方向学生自荐 30+3 Freelancedd 2024-09-24 10/500 2024-09-27 10:27 by 莱茵润色
[论文投稿] 为什么审稿人一直拒绝审稿啊? +7 潇湘雪月 2024-09-24 13/650 2024-09-27 07:53 by weizhi111
[考博] 有机转材料申博难度 30+3 昕散 2024-09-22 10/500 2024-09-26 22:42 by 824282658
[基金申请] 请教2024后期资助到哪个阶段了 +3 拾光者5566 2024-09-23 8/400 2024-09-26 09:27 by 拾光者5566
[论文投稿] NC投稿多久有消息呀? +4 Jordanblood 2024-09-24 6/300 2024-09-25 16:58 by FZX_2024
[有机交流] chemdraw结构式复制到word变形 +5 笑看人生1993 2024-09-22 11/550 2024-09-25 14:44 by 冰蓝夜游神
[论文投稿] SCI投稿状态 25+4 jorden8 2024-09-23 6/300 2024-09-25 10:24 by jorden8
[有机交流] 做聚酰亚胺一步法合成,机械搅拌怎么密封不漏气 +3 哼哈EN 2024-09-24 5/250 2024-09-24 14:16 by mrzhl1986
信息提示
请填处理意见