| 查看: 5188 | 回复: 4 | ||
xwzeng2006银虫 (著名写手)
|
[求助]
请问助理研究员怎么翻译
|
| 我想做一张名片，职位写助理研究员，请问助理研究员如何翻译。是assistant research fellow 还是assistant researcher，大家觉得应该怎么翻译，还是另外有更地道的翻译，谢谢。 |
回复此楼
2楼2012-08-18 17:32:14
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
3楼2012-08-18 18:14:10
laojiepaopao
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 426 (硕士)
- 贵宾: 0.915
- 金币: 13055.5
- 散金: 4225
- 红花: 31
- 沙发: 1
- 帖子: 6905
- 在线: 749.9小时
- 虫号: 1827405
- 注册: 2012-05-21
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
4楼2012-08-20 15:45:51
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
5楼2012-08-20 16:09:18
