| 查看: 1809 | 回复: 17 | |||
guiyang铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
小弟第一次投稿，意见回来如下，请指教！
|
|
Ms is not revised properly. 1. Results are presented in both figure and table. Duplicate presentation is not acceptable. Delete all graphs of figure and retain only the table with a title as Table 1: Changes in quality of sausage samples with and without tea polyphenol during storage at 20ºC (n=3). Expand all abbreviations CONS, TPS, TVC, TBA and LAB and put "a-dMeans with different letters in a column within each treatment differ significantly (P < 0.05)" below the table. Express all mean values in 1 decimal only if>1.0 and in 2 decimals if <1.0 and express all ±SD values in 2 decimals only. 2. Submit Ms as Short communication. |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
小弟第一次投的《微电子学与计算机》，已经审稿50天了，是不是被拒了？
已经有23人回复
- optical Engineering 审稿结果 请指教！
已经有10人回复
- 关于springer投稿中的title page问题，请大家指教！
已经有20人回复
- 小弟第一次投稿，如何回复编辑（大修）！谢谢！
已经有11人回复
- 急问！！！第一次投稿，意见是小修，但是有一个关于修改的问题向大家请教
已经有38人回复
- 请教一个缩小图像后的还原问题，希望有高手前辈能指教一下小弟
已经有6人回复
- 急求！小弟第一次投英文，期刊8个月才有答复，但不知道是啥意思，希望高手指导！
已经有15人回复
- 小弟第一次投文章，请学长学姐给点意见！
已经有30人回复
- SCI文章审稿人意见回来，却不知如何答复，请各位前辈指点
已经有7人回复
- 第一次投稿，两个评审意见相差很大，咋办
已经有9人回复
- 第一次投sci的审稿意见，小虫请教～
已经有14人回复
Monash2011
专家顾问 (文坛精英)
-
专家经验: +222 - 应助: 757 (博后)
- 贵宾: 0.03
- 金币: 33205.5
- 散金: 5054
- 红花: 40
- 帖子: 16655
- 在线: 1205.6小时
- 虫号: 1318869
- 注册: 2011-06-09
- 性别: GG
- 专业: 金属材料表面科学与工程
- 管辖: 论文投稿
2楼2012-08-18 12:05:20
3楼2012-08-18 12:07:16
guiyang
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 7193.3
- 散金: 70
- 帖子: 534
- 在线: 371.6小时
- 虫号: 426807
- 注册: 2007-07-28
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
4楼2012-08-18 12:40:08
天闲星君
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 71 (初中生)
- 金币: 21244.6
- 红花: 12
- 帖子: 1998
- 在线: 916.9小时
- 虫号: 1125560
- 注册: 2010-10-18
- 专业: 电化学
5楼2012-08-18 14:06:49
wangzhipengj
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 240 (大学生)
- 金币: 21356.1
- 散金: 5
- 红花: 43
- 帖子: 10888
- 在线: 551.1小时
- 虫号: 1702123
- 注册: 2012-03-19
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+2, 感谢交流 2012-08-18 15:51:04
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+2, 感谢交流 2012-08-18 15:51:04
|
合适的翻译是这样的： Ms修改的不合适 1.结果在图和表里都出现了。重复的展现是不能被接受的。删除所有的 graphs of figure ，只保留table，table标题如下：Changes in quality of sausage samples with and without tea polyphenol during storage at 20ºC (n=3). 把缩写CONS, TPS, TVC, TBA 和 LAB都展开 ，在 table下面写上 "a-dMeans with different letters in a column within each treatment differ significantly (P < 0.05)" 。数据大于1时，保留1位，数值小于1时保留2位小数点，而且数据误差统计保留2位小数点。 2.修改好之后以研究简报的形式投回去。 请楼主辩证采纳  |
6楼2012-08-18 15:21:47
guiyang
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 7193.3
- 散金: 70
- 帖子: 534
- 在线: 371.6小时
- 虫号: 426807
- 注册: 2007-07-28
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
谢谢！！！ 7楼2012-08-18 15:38:10
他乡客
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 1887 (讲师)
- 金币: 14731.7
- 散金: 70
- 红花: 41
- 帖子: 6254
- 在线: 384.4小时
- 虫号: 1575919
- 注册: 2012-01-13
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
8楼2012-08-18 15:44:24
xiajimu
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 1703 (讲师)
- 金币: 12573.5
- 散金: 9739
- 红花: 35
- 帖子: 5940
- 在线: 2164.6小时
- 虫号: 288243
- 注册: 2006-10-21
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
9楼2012-08-18 15:47:15
xiajimu
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 1703 (讲师)
- 金币: 12573.5
- 散金: 9739
- 红花: 35
- 帖子: 5940
- 在线: 2164.6小时
- 虫号: 288243
- 注册: 2006-10-21
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
10楼2012-08-18 15:48:03
20