24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 585  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ashao

银虫 (著名写手)

[求助] 请问模拟图和实际图片怎么翻译?谢谢

CAD模拟图CAD simulating graph?还是CAD simulating image?
实际图片是actual photo?还是actual image?
谢谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
ashao: 金币+4, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-08-14 14:08:07
photo更偏向于照相机出来的。应该是actual image

对于模拟图,网上查到的是simulating graph
2楼2012-08-14 13:44:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ashao 的主题更新
信息提示
请填处理意见