24小时热门版块排行榜    

查看: 3702  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wangzhurong

金虫 (正式写手)

[求助] If Survey Coverage是什么意思

在给一个外文期刊审稿的score sheet,有一个If Survey Coverage选项,请问是什么意思?

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
wangzhurong: 金币+1, 翻译EPI+1 2012-08-14 20:05:04
wangzhurong: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-08-24 04:54:03
总结出另种翻译,供LZ参考。
1.是否包含调查?
2.是否有综述?
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
2楼2012-08-14 09:05:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leexiaoyao

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


wangzhurong: 金币+1, 有帮助 2012-08-24 04:56:18
If Survey Coverage 后面是否还有词汇   可能是问  调查是否覆盖了某些相关的范围
天生我材必有用
3楼2012-08-14 09:39:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海洋恋人

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


wangzhurong: 金币+1 2012-08-14 20:05:25
N+ Coverage ,多指代报道。。News Coverage 新闻报道,Media Coverage,媒体报道
所以我感觉像是,
是否有过类似调查报道
我是自然界最伟大的奇迹
4楼2012-08-14 09:42:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


wangzhurong: 金币+1, 有帮助 2012-08-24 04:56:24
调查是否包括………………………………………………

其实上上下文更好
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
5楼2012-08-14 14:45:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangzhurong 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 274求调剂 +7 顾九笙要谦虚 2026-03-24 11/550 2026-03-25 19:49 by 顾九笙要谦虚
[考研] 0856求调剂 +3 zhn03 2026-03-25 4/200 2026-03-25 19:02 by Ainin_
[考研] 材料专硕 335 分求调剂 +4 拒绝冷暴力 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:45 by haxia
[考研] 材料调剂 5+3 想要一壶桃花水 2026-03-25 6/300 2026-03-25 18:20 by xcjcqu
[考研] 311求调剂 +4 勇敢的小吴 2026-03-20 4/200 2026-03-25 18:12 by xcjcqu
[考研] 总分293求调剂 +4 加一一九 2026-03-25 4/200 2026-03-25 12:56 by Dyhoer
[考研] 07化学280分求调剂 +7 722865 2026-03-23 7/350 2026-03-25 09:29 by aa331100
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +6 @taotao 2026-03-19 6/300 2026-03-25 08:37 by 木托莫露露
[考研] 求调剂 +5 林之夕 2026-03-24 5/250 2026-03-24 17:16 by dick_runner
[考研] 305分求调剂(食品工程) +5 Sxy112 2026-03-21 7/350 2026-03-24 12:27 by 544594351
[基金申请] 请教下大家 2026年国家基金申请是双盲审吗? +3 lishucheng1 2026-03-22 5/250 2026-03-24 08:22 by gltch
[考研] 一志愿陕师大生物学071000,298分,求调剂 +3 SYA! 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:09 by macy2011
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[考研] 317求调剂 +12 申子申申 2026-03-19 18/900 2026-03-22 22:23 by luoyongfeng
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[基金申请] 山东省面上项目限额评审 +4 石瑞0426 2026-03-19 4/200 2026-03-22 08:50 by Wei_ren
[考研] 297求调剂 +3 喜欢还是不甘心 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:33 by 学员8dgXkO
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见