24小时热门版块排行榜    

查看: 6103  |  回复: 5

叫你回家

新虫 (小有名气)

[交流] “国家青年拔尖人才支持计划”的英文名怎么说? 已有2人参与

National Youth Top-notch Talent Support Program
有没有标准说法。上面是我自己拟的翻译。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanghuim

铁虫 (正式写手)

不会吧,能得到,却写不出来。。。。。。。

想测试虫虫的“IC” IQ EQ...................
2楼2012-08-13 21:54:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

叫你回家

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wanghuim at 2012-08-13 21:54:51
不会吧,能得到,却写不出来。。。。。。。

想测试虫虫的“IC” IQ EQ...................

请问:拔尖,怎么说?
3楼2012-08-13 22:00:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanghuim

铁虫 (正式写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 感谢参与解答~ 2012-08-14 08:38:44
“山西省高等学校中青年拔尖创新人才支持计划资助”(英文为Supported by Program for the Top Young and Middle-aged Innovative Talents of Higher Learning Institutions of Shanxi,英文缩写为“TYMIT”)字样
4楼2012-08-13 22:08:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

叫你回家

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by wanghuim at 2012-08-13 22:08:24
“山西省高等学校中青年拔尖创新人才支持计划资助”(英文为Supported by Program for the Top Young and Middle-aged Innovative Talents of Higher Learning Institutions of Shanxi,英文缩写为“TYMIT”)字样

谢谢,我还是暂时用Outstanding吧,等缩写出来后再说。
用top的话,杰青的位置,怎么让老外明白?
5楼2012-08-13 22:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dragon_123

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主中了?羡慕啊
我随风
6楼2012-08-17 00:34:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 叫你回家 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见