应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 学习方法 » 【引文转载】换一个角度学语言——从一位美国汉字叔叔讲起
241/3返回列表123下一页
查看: 2997  |  回复: 23
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

okitworks

木虫 (著名写手)

优秀版主

[交流] 【引文转载】换一个角度学语言——从一位美国汉字叔叔讲起 已有13人参与


    从一位美国‘?h字’研究者的故事和他所代表的、正好与我们的语言学习互换的角度，用心揣摩和借鉴研习语言的精髓所在。

    本文引文皆源自《南方周末》，一家之言，可能难免片面，但是希望借此，万望引起对于我们所传承的老祖宗历时数千年用一代接一代的笔耕不辍，发展、演生、编纂留下的文化标志物——?h字和它构成的我中华文化的重新思考和认识。

    即使是与外国友人或者学者交流，也会发现，自己来源的文化之根是自己的生存之本。

    让我们自己一步一步找回三四十年前那场浩劫中被洗掉的文化意识。



文章一：
《“汉字叔叔”：我想留在中国》
http://www.infzm.com/content/79466






编者按：一个坚持20年无偿研究汉字演化历史的美国老人，由于得不到资助和关注，面临离开中国的窘境。但一条微博改变了情况，他受到关注，并开始学习适应中国人的人情和逻辑。

“他花光积蓄从事了20年的汉字研究。目前贫困潦倒，签证到期，被迫离开中国。”

“好的汉学家都是外国人，就像好的厨师是男的。”

“他在架设不同文化间的桥梁。”

“这些公司雇你，不是因为你有多好，是因为你现在是个super star。”


文章二：
《“中国人没必要感到汗颜”——对话“汉字叔叔”理查德·西尔斯》
http://www.infzm.com/content/79467


文中提及的汉字字源网
http://www.chineseetymology.org





扩展阅读：
·《中国字体行业调查：本来我们该有更多种“汉字”》 By 李邑兰 宣柯吟
http://www.infzm.com/content/76114




·《朱大可：汉字革命和文化断裂》 By 朱大可
http://www.infzm.com/content/26984

·《终将要回归繁体字？——专访《汉字五千年》总策划兼撰稿指导麦天枢》By 陈一鸣 崔迪
http://www.infzm.com/content/26982

·《汉字、国家与天下》 By 梁文道
http://www.infzm.com/content/26985



[ Last edited by okitworks on 2012-9-5 at 10:45 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

资料 旁门左道 管理科学与实践（企业家的梦想） 呀呀
小木虫淘贴 人生感悟

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

昵称让人头疼 一步一步

» 猜你喜欢
1楼 2012-08-13 17:15:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有2个 )

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm
★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
okitworks: 回帖置顶 2012-08-13 21:15:51
okitworks: 金币+4, 二段恰如其分的典故~ 2012-08-13 21:18:17
引用回帖:
2楼: Originally posted by 昵称让人头疼 at 2012-08-13 17:21:10
What's a pity...的确，好的汉学家和汉学研究机构大多在国外。。
感谢分享如此精彩的主题

子曰：“礼失而求诸野”。很多好东西都在外面了，我们自己却“与时俱进”了。
赞一下 回复此楼
5楼2012-08-13 17:41:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
okitworks: 回帖置顶 2012-08-13 21:16:00
okitworks: 金币+2, 师父厉害~延伸了，正有此意。 2012-08-13 21:19:16
引用回帖:
5楼: Originally posted by readbycandle at 2012-08-13 17:41:11
子曰：“礼失而求诸野”。很多好东西都在外面了，我们自己却“与时俱进”了。...

造成这种局面的原因或许也是个好的研究课题。。
赞一下 回复此楼
我累了，身心俱疲。
9楼2012-08-13 20:43:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

sugarxq

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
okitworks: 金币+5, 我就知道一定有你这样即使出国也理性热爱我们自己文化的同伴在。握手~我有同感。 2012-08-13 22:10:36
谢谢楼主分享！
我是中国人，我热爱汉字，只是近年来我本人出国多次，看多了周围崇洋媚外的嘴脸，深深地为他们感到惋惜，因为他们不曾意识到汉字的美丽，和汉语强大的表现力，这是任何语言都做不到的，他们不曾意识到他们出生在一个多么伟大的国家（这句话不是我说的，是我在国外的外国导师说的，他很喜爱中国文化，可是有一天他却听到有个中国女生说了一些祖国的坏话并且想在这里找人嫁了然后留下来，这位外国老教授后来告诉了我这件事，然后说了一句：“她不知道她有一个多么伟大的祖国！”）我想说的是，尽管这社会有许多不好的现象，但是我依然不会改变我对祖国的热爱，对美丽的汉字的热爱，对博大精深的中国文化的热爱，我因为我是中国人而无比自豪和骄傲，我因为我们有五千年文明而昂首挺胸！
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

okitworks
14楼2012-08-13 22:05:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
送鲜花一朵
okitworks: 金币+2, 至少我们自己开始重视~ 2012-08-13 21:17:08
What's a pity...的确，好的汉学家和汉学研究机构大多在国外。。
感谢分享如此精彩的主题
赞一下 回复此楼
我累了，身心俱疲。
2楼2012-08-13 17:21:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主
引用回帖:
2楼: Originally posted by 昵称让人头疼 at 2012-08-13 17:21:10
What's a pity...的确，好的汉学家和汉学研究机构大多在国外。。
感谢分享如此精彩的主题

精辟
回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
3楼2012-08-13 17:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by 古可ぷ at 2012-08-13 17:31:22
精辟...

师傅~
回复此楼
我累了，身心俱疲。
4楼2012-08-13 17:32:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

一步一步
送鲜花一朵
6楼2012-08-13 18:49:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主
引用回帖:
4楼: Originally posted by 昵称让人头疼 at 2012-08-13 17:32:03
师傅~

徒儿~
回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
7楼2012-08-13 19:36:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Tessatt

木虫 (著名写手)

土著长老
收藏学习

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
8楼2012-08-13 19:45:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tsth1001

木虫 (小有名气)
只缘身在此山中。。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
10楼2012-08-13 21:06:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 okitworks 的主题更新
241/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 化学专业申博 +3 赵子羊 2026-05-23 4/200 2026-05-24 18:10 by 工大学长
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 1rx34o113h 2026-05-23 3/150 2026-05-24 17:41 by 0i3mu4vkjz
[基金申请] 评审有感 +16 popular289 2026-05-18 27/1350 2026-05-24 17:34 by hhs666
[教师之家] 论文撤稿了 +4 bjvtcliu 2026-05-24 7/350 2026-05-24 17:29 by bjvtcliu
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 hvkbtfonbv 2026-05-23 4/200 2026-05-24 17:21 by 75ui6h7z2t
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 hvkbtfonbv 2026-05-23 3/150 2026-05-24 17:10 by 75ui6h7z2t
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 hvkbtfonbv 2026-05-23 3/150 2026-05-24 17:01 by 75ui6h7z2t
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 a2tycdlnq1 2026-05-23 5/250 2026-05-24 16:21 by hhx1yx9evi
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 a2tycdlnq1 2026-05-23 4/200 2026-05-24 16:16 by hhx1yx9evi
[基金申请] 河北省自然科学基金 +6 Peterchao 2026-05-18 9/450 2026-05-24 16:02 by 130067131
[考博] 26/27申博自荐 10+4 ZXW0202 2026-05-22 9/450 2026-05-24 08:47 by bjvtcliu
[基金申请] 青B发送上会通知了吗 +5 chemBioBro 2026-05-22 7/350 2026-05-23 12:35 by zhuifengzhy
[考博] 博士申请 +3 焦晓明 2026-05-21 3/150 2026-05-23 11:26 by mlc840311
[论文投稿] 投稿求助，期刊 +4 希冀，有书读 2026-05-20 8/400 2026-05-22 10:16 by 希冀，有书读
[基金申请] 国自然评分 +4 无名者登山 2026-05-20 5/250 2026-05-21 16:35 by swuq
[基金申请] 国自然上会要求 +7 无名者登山 2026-05-18 11/550 2026-05-21 15:50 by draco1987
[基金申请] 提交了我也来说说感想 +9 fummck 2026-05-20 10/500 2026-05-21 14:17 by draco1987
[有机交流] 反应很差，大量原料没有反应 5+3 Mr.Zot 2026-05-19 8/400 2026-05-20 22:19 by Equinoxhua
[考博] 如果工作了想读博，可以边工作边读全日制嘛？ 30+3 铁达火车 2026-05-18 5/250 2026-05-20 09:33 by tfang
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭