24小时热门版块排行榜    

查看: 891  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

baiyuefei

版主 (文学泰斗)

风雪

优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

[求助] Zhurnal obshchei Khmii 是什么语言 不用翻译!!!!!

Zhurnal obshchei Khmii 是什么语言????
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
baiyuefei: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢兄弟帮忙,谢谢了 2012-08-10 16:44:09
是俄语,英文是“Russian Journal of General Chemistry”。
2楼2012-08-10 15:48:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baiyuefei

版主 (文学泰斗)

风雪

优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiaohanhan2007 at 2012-08-10 15:48:23
是俄语,英文是“Russian Journal of General Chemistry”。

您确定吗?俄语应该是这个啊:Zhurnal obshchi khimii
3楼2012-08-10 16:21:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


引用回帖:
3楼: Originally posted by baiyuefei at 2012-08-10 16:21:08
您确定吗?俄语应该是这个啊:Zhurnal obshchi khimii...

您好!就是俄语哦,您可以看一下这个网站哦 https://www.maik.rssi.ru/cgi-per ... nchem&page=main

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2012-08-10 16:29:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baiyuefei

版主 (文学泰斗)

风雪

优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

送鲜花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by xiaohanhan2007 at 2012-08-10 16:29:47
您好!就是俄语哦,您可以看一下这个网站哦 https://www.maik.rssi.ru/cgi-perl/journal.pl?name=genchem&page=main...

我能确定俄语的是这个:Журнал общей химии
但我确不知道这个Zhurnal obshchi khimii是语言,不会两个都是俄语吧????
5楼2012-08-10 16:32:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


引用回帖:
5楼: Originally posted by baiyuefei at 2012-08-10 16:32:25
我能确定俄语的是这个:Журнал общей химии
但我确不知道这个Zhurnal obshchi khimii是语言,不会两个都是俄语吧????...

您好!Zhurnal obshchi khimii是俄语Журнал общей химии的英语转换写法,因为英语里面没有这些字符。就像我们的清华大学,汉语拼音是Qinghua,但写出英语就是Tsinghua一样,符合了英语的发音习惯。
6楼2012-08-10 16:36:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baiyuefei

版主 (文学泰斗)

风雪

优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
6楼: Originally posted by xiaohanhan2007 at 2012-08-10 16:36:58
您好!Zhurnal obshchi khimii是俄语Журнал общей химии的英语转换写法,因为英语里面没有这些字符。就像我们的清华大学,汉语拼音是Qinghua,但写出英语就是Tsinghua一样,符合了英语的发音习惯。...


非常感谢,英语转换写法转出来的,不知有什么用,也没什么规定承认这种转换啊
7楼2012-08-10 16:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 baiyuefei 的主题更新
信息提示
请填处理意见