| 查看: 435 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wuhuajiang捐助贵宾 (著名写手)
单身家族之lucky
|
[求助]
德语翻译一段
|
|
L-phenylalanin werden funf tage lang in einer mit brom gesattigten atosphare aufbewahrt. das olge, rotbraune bromierungsproduckt wird i. vak. uber koh getrocknet, in chloroform/wasser aufgenommen, die wabrige phase wiederholt mit chloroform ausgeschutelt, filteriert und i. vak. bei 40 zur trockne eingengt. beim neutralisieren des in 20 ccm wasser gelosten ruckstandes mit ammoniumcarbonat fallen 2.4g bromiertes phenylalanin aus, das aus einer mischung von mono- und dibrom-phenylalanin bsteht. berdi bromoerten phenylalanine gehen bei der katalytischen enthalogenierung in phenylalanin uber  [ Last edited by wuhuajiang on 2012-8-7 at 17:49 ] |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
wuhuajiang» 猜你喜欢
化学357分，考研调剂
已经有6人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有7人回复
-
315求调剂
已经有6人回复
-
325求调剂
已经有3人回复
-
一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂
已经有3人回复
-
0855求调剂材料
已经有3人回复
-
358求调剂
已经有5人回复
-
333求调剂
已经有13人回复
-
085600调剂
已经有7人回复
-
0703化学
已经有9人回复
liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wuhuajiang: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢啊，以后有这方面的问题再找你帮忙 2012-08-08 09:35:03
wuhuajiang: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢啊，以后有这方面的问题再找你帮忙 2012-08-08 09:35:03
|
L 24 二溴苯丙氨酸： 2g苯丙氨酸在溴的饱和气氛中保存五天。得到的油状粘稠的红粽色的溴化产物在真空下通过KOH来干燥，在氯仿或水中收纳。含水/水状相用氯仿来摇萃分离，过滤，并在40度真空条件下干燥。把残余物在20ccm水中溶解，然后使用碳酸氨将其中和的过程中，会有2.4g 溴化苯丙氨酸（约60%）沉淀出，这些溴化苯丙氨酸既有单溴，也有双溴的（不好意思，我就翻成大白话了。。。） 两个被溴化的苯丙氨酸在催化脱卤素的过程中变成了苯丙氨酸。 二溴产物因为其很低的溶解度可以在50%的乙醇中提纯。 针状物 熔点为（ZER 摄氏） 最后这个GER 和BEF 我查不出来。。。 |
2楼2012-08-07 22:34:54
wuhuajiang
捐助贵宾 (著名写手)
单身家族之lucky
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.25
- 金币: 295.3
- 帖子: 1308
- 在线: 71.7小时
- 虫号: 99446
- 注册: 2005-11-11
- 专业: 有机合成
3楼2012-08-08 09:28:14
120