应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 心情日记 » 好美的诗——《与你同行》（席慕容）
251/3返回列表123下一页
查看: 2800  |  回复: 24
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主

[交流] 好美的诗——《与你同行》（席慕容） 已有9人参与

与你同行
Walking With You
席慕容
by Xi Murong
我一直想要 和你一起 走上那条美丽的山路
有柔风 有白云 有你在我身旁
倾听我快乐和感激的心
I've always been eager to be with you
walking on that beautiful mountain trail
with soft wind, white clouds and you by my side
listening to my happy and grateful heart
我的要求其实很微小 只要有过那样的一个夏日
只要走过 那样的一次
in fact I ask for a little that I can enjoy
such a walk with you in such a summer
而朝我迎来的 日复以夜 却都是一些不被料到的安排
还有那麽多琐碎的错误 将我们慢慢地慢慢地隔开
让今夜的我 终於明白
yet day and night what walks toward me
is always some unexpected arrangements
so many petty mistakes slowly separate us
to let me understand tonight in the end
所有的悲欢都已成灰烬 任世间哪一条路我都不能
与你同行
all joys and sorrows have turned into ashes
no way in the world for me to walk with you
转自：http://www.kekenet.com/read/201207/190422.shtml
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

机械 考研资源库 心香一脉 sunny
有用的

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

gruyclewee

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
淡定如风，坚毅如艾
1楼 2012-08-03 15:15:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
20楼: Originally posted by jiaoshuang0 at 2012-08-04 19:49:20
她的诗确实很美，
但是她的诗太伤感太忧郁，买一本诗集看看，看一些，就腻了。。。好多诗表达的都是相似的感情。

看来也是个爱诗之人
赞一下(1人) 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
21楼2012-08-04 19:56:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
22楼: Originally posted by jiaoshuang0 at 2012-08-05 20:51:18
O(∩_∩)O哈哈~ ，
最早买的诗集就是席慕容的。
看了才知道，她的诗虽然好，但是内容和表达的思想大多千篇一律，大部分都是忧郁的思念。
还是汪国真的诗文好，文字优美，积极向上，而且有些押运，朗 ...

我也有本汪国真的诗集，但是不太喜欢，文字不是很优美
赞一下(1人) 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
23楼2012-08-05 21:54:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

gruyclewee

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
★
送鲜花一朵
etin: 金币+1, 谢谢支持，沙发奖励 2012-08-03 16:18:22
不错,不错!   
回复此楼
竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生。
2楼2012-08-03 15:35:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
2楼: Originally posted by gruyclewee at 2012-08-03 15:35:15
不错,不错!   

欢迎常来哈，现在在哪里啊？
赞一下 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
3楼2012-08-03 16:18:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gruyclewee

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by etin at 2012-08-03 16:18:44
欢迎常来哈，现在在哪里啊？...

哈哈..............在黄埔这边呀~~~
赞一下 回复此楼
竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生。
4楼2012-08-03 16:23:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

robbie23

铁杆木虫 (著名写手)
我顶
回复此楼
Itislovethatmakestheworldgoround
5楼2012-08-03 16:25:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
4楼: Originally posted by gruyclewee at 2012-08-03 16:23:15
哈哈..............在黄埔这边呀~~~...

噢噢  很好啊，还可以上网
赞一下 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
6楼2012-08-03 16:30:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by robbie23 at 2012-08-03 16:25:32
我顶

谢谢
回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
7楼2012-08-03 16:30:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gruyclewee

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
6楼: Originally posted by etin at 2012-08-03 16:30:27
噢噢  很好啊，还可以上网...

在网吧,哎,文章悲剧了,重投.
赞一下 回复此楼
竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生。
8楼2012-08-03 16:33:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
8楼: Originally posted by gruyclewee at 2012-08-03 16:33:10
在网吧,哎,文章悲剧了,重投....

呃  没关系    会通过的
赞一下 回复此楼
淡定如风，坚毅如艾
9楼2012-08-03 16:54:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼
10楼2012-08-03 17:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 etin 的主题更新
251/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 10/500 2026-03-19 16:05 by 余麟余
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 281求调剂（0805） +9 烟汐忆海 2026-03-16 19/950 2026-03-19 11:42 by laoshidan
[考研] 274求调剂 +6 S.H1 2026-03-18 6/300 2026-03-19 09:34 by 花店相见
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 311求调剂 +6 26研0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 080500，材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 mxcz321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭