登录注册

24小时热门版块排行榜

新虫 (初入文坛)

[求助] 翻译

求助各位大虾这句话怎么翻译
Dissolve 5.0 mg in a 1 per cent V/V solution of 0.1 M hydrochloric acid in methanol R

1楼 2012-08-01 17:52:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (著名写手)

是的，V/V就是说明是体积比

4楼2012-08-06 18:46:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (著名写手)

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
karl2100: 金币+1, 谢谢指点！ 2012-08-05 23:50:12
225153961: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-08-12 14:20:23

称取5mg样品用1%（v/v)0.1摩尔/升的盐酸甲醇溶液溶解。

2楼2012-08-04 16:29:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (初入文坛)

引用回帖:

2楼: Originally posted by yugijiang at 2012-08-04 16:29:20
称取5mg样品用1%（v/v)0.1摩尔/升的盐酸甲醇溶液溶解。

0.1摩尔/升的盐酸和甲醇的体积比是1%，是这个意思吗

3楼2012-08-06 17:50:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖