| 查看: 957 | 回复: 1 | ||||
[交流]
如何用英语回应对方的赞美？
|
|
当有人称赞你，我们应该如何用英语有礼貌的回应？ 在这里首先要注意一个思维转换的问题， 在中国的文化里，我们要非常谦逊。对对方的赞美可能会首先表示否定。 比如 “你这条裙子真美。” “没有啦。。。” 在英语里，就不是这么回事儿了。 【标准回答】 Thank you, that's very kind! Thank you, that's very sweet of you (to say so). 注意，首先这里需要对对方表示感谢！ 【表示惊讶】 如，“你这条裙子真美。” Oh, I've had this for ages. —— 我买好多年了 Really? It was only cheap! —— 其实蛮便宜的。 【回赞】 Oh, thanks very much! You look very nice too - I like your coat. 大家还能想到什么其他的说法么？ |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 英语口语 |
» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有108人回复
-
两姐妹，一个辛辛苦苦30岁工作当大学教师，另一个23岁就工作当开车教练
已经有7人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有9人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有10人回复
-
明天放榜？
已经有4人回复
-
投稿咨询
已经有6人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有26人回复
-
今天维护系统维护 祝所有人 高中
已经有9人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有16人回复
-
2027广东省杰青
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 如何用英语口语提高你的语言魅力
已经有245人回复
- 如何在工作后学习英语
已经有14人回复
- 请问如何学习英语口语
已经有5人回复
- 申请了UK的ETH,对方通知面试，但是告知在发邀请函以前需要英语成绩，不知道怎么办？
已经有20人回复
- 我这种情况没有满足对方的英语要求怎么办？
已经有5人回复
- 【原创】星际争霸中的GRE词汇-教你如何在生活中学英语！
已经有13人回复
米有人愿意参与进来么？ 
2楼2012-08-02 14:24:54
