| 查看: 1019 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
QQ530493067银虫 (正式写手)
|
[求助]
关于荧光寿命的几句话请大侠牛人们帮忙~汉译英
|
|
荧光寿命是指分子在单线激发态平均停留的时间。荧光物质的荧光寿命不仅与自身的结构而且与其所处微环境的极性、黏度等条件有关，因此通过荧光寿命测定可以直接了解所研究体系发生的变化。荧光寿命采用单指数I(t) = I0exp(-t/τ)( τ为荧光寿命)来拟合。 |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有10人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
fayfeifei
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 291 (大学生)
- 贵宾: 0.106
- 金币: 8934.4
- 散金: 274
- 红花: 23
- 帖子: 1220
- 在线: 188.7小时
- 虫号: 1303370
- 注册: 2011-05-23
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-08-03 21:01:43
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-08-25 07:53:50
爱与雨下: 金币+1 2012-08-03 21:01:43
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-08-25 07:53:50
| Fluorescence lifetime is the average duration of singlet excited state of molecules. The fluorescence lifetime of a fluorescent material depends on not only its structure, but also the micro-environment conditions, including polarity, viscosity, and so on. Thus, the change of the concerned system can be indicated by determining the fluorescence lifetime, which is fitted by the sigle index I(t)=I0exp(-t/T), where T stands for the fluorescence lifetime. |
2楼2012-08-03 18:19:37