24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1228  |  回复: 6

annsp

金虫 (正式写手)

[求助] 求怎么翻译:Generic version for this drug is not available yet

求怎么翻译Generic version for this drug is not available yet
“Generic version”不知道怎么翻译
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

netscaner

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
annsp: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-07-27 11:18:01
generic 就是仿制药啦。
天道酬勤!
2楼2012-07-27 06:51:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

季龙娟

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
整句话的意思是 通用版本不适用于这个药物
3楼2012-07-27 08:24:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangfei.ac

铁杆木虫 (正式写手)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
目前还没有这个药物的通用版本
4楼2012-07-27 08:49:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
annsp: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-07-27 11:18:15
楼上都瞎搞。
本品尚无仿制药。言下之意,就是只有原研一家。
5楼2012-07-27 08:56:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by iamzane at 2012-07-27 08:56:03
楼上都瞎搞。
本品尚无仿制药。言下之意,就是只有原研一家。

6楼2012-07-27 10:09:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

biobiopha_rd

金虫 (小有名气)

通用名药(Generic drug)、专利到期药、仿制药概念相近。
7楼2012-07-28 17:27:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 annsp 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:00 by hemengdong
[考研] 化学308分求调剂 +13 你好明天你好 2026-04-07 15/750 2026-04-07 19:41 by wenqingshen
[考研] 315求调剂 +3 TUZEIQAQ 2026-04-02 3/150 2026-04-07 17:32 by chenp123
[考研] 求调剂 +10 wwwwabcde 2026-04-07 10/500 2026-04-07 17:25 by 平春@
[考研] 材料调剂 +15 一样YWY 2026-04-01 15/750 2026-04-07 15:54 by dxlg
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 334分控制工程求调剂 +4 姜尚真sadasd 2026-04-03 4/200 2026-04-07 09:26 by 蓝云思雨
[考研] 312求调剂 +4 LR6 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:42 by jp9609
[考研] 281求调剂 +8 椰子蘑菇 2026-04-06 8/400 2026-04-06 10:38 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 274求调剂 +10 薛定谔的虎。 2026-04-01 10/500 2026-04-03 10:13 by tianyyysss
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
信息提示
请填处理意见