应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 达人帮忙翻译下啊，和细胞放点有关的
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 734  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

何处落尘埃

木虫 (正式写手)

[求助] 达人帮忙翻译下啊，和细胞放点有关的

The recorded total current (measured in pA) was converted to a current density measured in uA/(cm^2) by assuming a spherical neuron with 50 um（微米）diameter.
主要问题是想知道这里的两个单位：pA和uA/(cm^2)有什么关系，或许它们等价？

[ Last edited by 何处落尘埃 on 2012-7-25 at 14:37 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
路漫漫啊!
1楼 2012-07-25 14:21:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-07-25 21:19:37
何处落尘埃: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-07-27 23:40:58
sltmac: 金币+1 2012-08-23 07:10:28
sltmac: 金币+2 2012-08-23 07:10:39
两个关系？pA是电流强度，后面那个是电流在单位面积的密度。

在假定神经元直径为50微米时，记录的总电流（单位是pA）转换为电流密度（uA/cm2）
赞一下 回复此楼
2楼2012-07-25 15:25:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

何处落尘埃

木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by fjtony163 at 2012-07-25 15:25:19
两个关系？pA是电流强度，后面那个是电流在单位面积的密度。

在假定神经元直径为50微米时，记录的总电流（单位是pA）转换为电流密度（uA/cm2）

谢谢回复！还是不太清楚。再次请教：贴图中这个Iastro的单位应该是什么呢？PA还是uA/cm2。比如此时IASTRO的值是1，那么其单位是不是PA呢，或者能通过什么转换变为UA/CM2？
赞一下 回复此楼
路漫漫啊!
3楼2012-07-25 15:52:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 何处落尘埃 at 2012-07-25 15:52:48
谢谢回复！还是不太清楚。再次请教：贴图中这个Iastro的单位应该是什么呢？PA还是uA/cm2。比如此时IASTRO的值是1，那么其单位是不是PA呢，或者能通过什么转换变为UA/CM2？
94/ab/1775405_1343202544_678.jpg
e6/2e ...

它不是告诉你假定的单位面积了么。。除一下不就好了。。。。
赞一下 回复此楼
4楼2012-07-25 16:03:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by 何处落尘埃 at 2012-07-25 15:52:48
谢谢回复！还是不太清楚。再次请教：贴图中这个Iastro的单位应该是什么呢？PA还是uA/cm2。比如此时IASTRO的值是1，那么其单位是不是PA呢，或者能通过什么转换变为UA/CM2？
94/ab/1775405_1343202544_678.jpg
e6/2e ...

另外你给我看这些资料我也不懂。。。我是做蛋白质折叠方面的。
赞一下 回复此楼
5楼2012-07-25 16:04:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

何处落尘埃

木虫 (正式写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by fjtony163 at 2012-07-25 16:03:28
它不是告诉你假定的单位面积了么。。除一下不就好了。。。。...

按你的理解也不对。。。。
我感觉这句话是说在假定了直径为50UM的球形神经元的前提下，PA直接转换为UA/CM2。
赞一下 回复此楼
路漫漫啊!
6楼2012-07-27 23:39:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 何处落尘埃 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +3 202451007219 2026-04-02 5/250 2026-04-04 20:57 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 一志愿C9的化学工程（085602） 340分，感觉校内调剂无望，求调剂 +9 万事宜臻 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:49 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿沪985，326分求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-03 3/150 2026-04-04 11:16 by 悲伤的芋头
[考研] 考研调剂 +5 小sun要好运 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:43 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:36 by lbsjt
[考研] 材料专硕调剂 +18 椰椰。 2026-03-29 18/900 2026-04-03 16:45 by 玲玲0606
[考研] 085501一志愿天工大，机械专硕求调剂，跨材料 +3 33上 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:08 by 1753564080
[考研] 321求调剂 +17 y-yh 2026-04-01 20/1000 2026-04-03 12:57 by y-yh
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 085600，320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 求调剂求调剂 +7 121. 2026-04-02 7/350 2026-04-02 19:15 by dick_runner
[论文投稿] chinese chemical letters英文版投稿求助 120+4 Yishengeryi 2026-03-30 6/300 2026-04-02 17:19 by Yishengeryi
[考研] 301求调剂 +4 细胞相关蛋白 2026-04-02 8/400 2026-04-02 16:30 by 271179835
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 350求调剂 +7 阿佳～ 2026-03-31 7/350 2026-04-01 16:12 by yanflower7133
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 352分-085602-一志愿985 +6 海纳百川Ly 2026-03-29 6/300 2026-03-31 21:06 by yuq
[考研] 296求调剂 +10 彼岸t 2026-03-29 10/500 2026-03-30 10:50 by 探123
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭