24小时热门版块排行榜    

查看: 299  |  回复: 2

情缘菩提

铜虫 (小有名气)

[求助] 求助几个词组的翻译

1   the water−gas shift-reaction  这个是什么反应?
2    Ag对于等离子是理想的材料,是由于它在光频段是低损耗的,这个表述准确不?
3   The modular approach shown here demonstrates that high-performance catalytic materials can be obtained through the precise organization of nanoscale building blocks  这句话如何翻译?尤其是building blocks如何翻译?
晚上24点截止,谢谢哈!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
seagrove: 金币+1, 感谢应助 2012-07-21 06:08:28
情缘菩提: 金币+3, 有帮助 2012-07-21 07:46:59
1.水煤气转换反应,其他的你等其他人回复吧
只有初恋般的热情和宗教般的意志,人才有可能成就某种事业——路遥
2楼2012-07-20 22:11:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

328533973

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
seagrove: 金币+1, 感谢应助 2012-07-21 06:10:10
building blocks基础材料。
一点一滴成积累
3楼2012-07-20 23:45:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 情缘菩提 的主题更新
信息提示
请填处理意见