24小时热门版块排行榜    

查看: 781  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ilovecats

木虫 (正式写手)

[求助] Replace XXXX with an objective statement

审稿人的意见:Replace the statement "The effect of temperature on TDR measurement were investigated and calibrations were conducted" with an objective statement.
我对此的理解有两种:
1。让我采用客观陈述——但我用的是被动句,应该算是客观陈述了啊,没含主观色彩啊。
2。让我将原句中的主语换成宾语,即将原来的被动句改成主动句:We investigated XXX and conducted XXX.

实在是理解不透,恳请各位高手指导,谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhang86

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-07-20 17:29:04
应该是楼主的第2种意思。因为被动语句在此处感觉有点儿怪,而且用了过去时,容易搞不清这些工作是谁做的。
供参考,希望对楼主能有所帮助~
4楼2012-07-20 15:18:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

xubin_szu

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+2, 有帮助 2012-07-20 17:28:46
是啊没看出来什么不对劲啊,是不是就是楼主认为的第二种啊
2楼2012-07-20 14:59:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanxiaodong

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+1, 有帮助 2012-07-20 17:28:55
感觉楼主的句子应该符合他的要求,没看懂编辑啥意思
3楼2012-07-20 15:08:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ilovecats: 金币+3, 有帮助 2012-07-20 17:19:42
第二的话,审稿人不会那么说(而且那个要求不应该,我也从来没见过)。如果第一个你觉得是客观了,你看看是否可以写的具体,或者说明investigated/conducted的目的。

还有,你那句在什么地方(如果是摘要或前言,应该是这个意思,如果在结论,可能不是了)。
5楼2012-07-20 15:26:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见