24小时热门版块排行榜    

查看: 627  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

shushen_jian

金虫 (正式写手)


[求助] 中译英一句话,急急急!!!

翻译:建立了Hβ分子筛催化邻苯二甲酸酐和乙苯一步法合成2-乙基蒽醌的气相色谱分析方法。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhf萝卜

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
shushen_jian: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-07-20 08:39:23
爱与雨下: 金币+1 2012-07-21 12:43:12
sltmac: 金币+2 2012-08-15 09:56:08
Establishment of Hβmolecular sieve catalytic phthalic anhydride and benzene two one-step synthesis of2- Ethyl Anthraquinone by gas chromatography method.     看看可满意?
2楼2012-07-19 17:50:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

船遇

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
shushen_jian: 金币+5 2012-07-20 08:39:38
爱与雨下: 金币+1 2012-07-21 12:43:17
In this work, we establish a gas chromatography method to analysis/measure  the one-step synthesis of 2- Ethyl Anthraquinone by the Hβ-molecular sieve-catalysed  reaction  between phthalic anhydride and ethylbenzene .
科学人
3楼2012-07-19 20:18:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shushen_jian 的主题更新
信息提示
请填处理意见