| 查看: 644 | 回复: 0 | ||
zhangyanfangyes铜虫 (小有名气)
|
[求助]
带数字的品种名称翻译，比如国庆一号，GuoQingYiHao还是GuoQing No.1
|
|
带数字的品种名称翻译，比如国庆一号，GuoQingYiHao还是GuoQing No.1. 按照中华人民共和国农业部令2012 年 第 2 号《农业植物品种命名规定》，品种的中文名称译成英文时，应当逐字音译，每个汉字音译的第一个字母应当大写。 但是没有说明带数字的怎么翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有8人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
这个题目你怎么翻译？
已经有6人回复
- 求助一段汉译英，多谢
已经有3人回复
- 求助一段话翻译（中翻英）
已经有1人回复
- 求高手翻译一段有机合成步骤
已经有2人回复
- 怎样使常用塑料管材（比如PVC，PP等）加速老化！！！
已经有31人回复
- 国庆假期过去了,各位虫子都是怎么度过这次国庆长假的呢? 详细谈谈,有金币送哦~
已经有135人回复
- 有机物名称中的bis是什么意思啊？比如Sodium bis(trimethylsilyl)amide (NaHMDS)
已经有5人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人