24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 920  |  回复: 6

daisy_abc1

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[交流] 翻译一句话 已有2人参与

These billionaire wives and girlfriends are no bimbos
这句话要怎么翻译比较符合中国人的语法思维啊?

[ Last edited by suplee on 2012-7-16 at 22:02 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bai123

专家顾问


小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2012-07-14 15:52:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bai123

主管区长


小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
3楼2012-07-14 15:53:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

超级版主

A thinking worm

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
These billionaire wives and girlfriends are no bimbos
这些身价过亿的妻子们和女友们绝非花瓶。
4楼2012-07-14 17:59:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crazyvolcano

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这些亿万富翁的妻子和女友并非胸大无脑。
5楼2012-07-14 19:05:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daisy_abc1

管理员

引用回帖:
5楼: Originally posted by crazyvolcano at 2012-07-14 19:05:47
这些亿万富翁的妻子和女友并非胸大无脑。

3Q
6楼2012-07-16 20:30:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daisy_abc1

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
4楼: Originally posted by readbycandle at 2012-07-14 17:59:44
These billionaire wives and girlfriends are no bimbos
这些身价过亿的妻子们和女友们绝非花瓶。

谢谢!
7楼2012-07-16 20:31:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 daisy_abc1 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 271求调剂 +9 勒布朗@ 2026-03-31 11/550 2026-04-01 01:32 by 1018329917
[论文投稿] chinese chemical letters英文版投稿求助 130+4 Yishengeryi 2026-03-30 4/200 2026-03-31 19:52 by babero
[考研] 309求调剂 +17 谁不是少年 2026-03-29 17/850 2026-03-31 19:50 by mg1014
[硕博家园] 求调剂 有机化学考研356分 +11 Nadiums 2026-03-25 12/600 2026-03-31 18:24 by oooqiao
[考研] 307分求调剂 +6 (o~o) 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:22 by 唐沐儿
[考研] 材料求调剂 一志愿哈工大总分298分,前三科223分 +11 dongfang59 2026-03-27 11/550 2026-03-31 16:51 by Wang200018
[考研] 347求调剂 +11 山顶见α 2026-03-25 11/550 2026-03-31 14:14 by 记事本2026
[考研] 土木304求调剂 +3 顶级擦擦 2026-03-31 3/150 2026-03-31 13:59 by 西京学院招办
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +6 恬淡ye 2026-03-31 7/350 2026-03-31 11:28 by 恬淡ye
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
[考研] 289求调剂 +16 新时代材料 2026-03-27 16/800 2026-03-30 19:04 by Wang200018
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 332求调剂 +6 Lyy930824@ 2026-03-29 6/300 2026-03-30 10:53 by 1172367218
[考研] 311求调剂 +10 lin0039 2026-03-26 10/500 2026-03-30 10:26 by herarysara
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-03-26 6/300 2026-03-29 01:11 by hanserlol
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +8 AZMK 2026-03-25 12/600 2026-03-28 18:15 by AZMK
[考研] 285求调剂 +4 AZMK 2026-03-27 7/350 2026-03-27 20:59 by AZMK
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-26 4/200 2026-03-27 08:04 by chemisry
[考研] 调剂 +4 柚柚yoyo 2026-03-26 4/200 2026-03-26 20:43 by fmesaito
信息提示
请填处理意见