24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2556  |  回复: 6

etin

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主优秀版主

[交流] 每周一译-宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来(第10期)已有2人参与

每周一译-宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来(第10期)

欢迎参加本期每周一译活动!!!




本期翻译题目——宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。




唯一规则:翻译上面的名句成英文,版主们将会按译文质量给予金币奖励。特别好的译文将给予置顶推荐哦。
    看看谁的翻译既忠于原文,又有自己的一番意境,come on




[ Last edited by etin on 2012-7-14 at 10:51 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

淡定如风,坚毅如艾
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这个好像翻译过了吧?
最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
2楼2012-07-14 10:36:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by seagrove at 2012-07-14 10:36:35
这个好像翻译过了吧?

是么~ 
几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
3楼2012-07-14 10:39:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by fungixx at 2012-07-14 10:39:10
是么~ ...

额  我知道了 是同正忘了改美贴里的那一句!
@etin

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
4楼2012-07-14 10:40:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)


送鲜花一朵
etin: 金币+1, 3ks 2012-07-14 10:51:21
引用回帖:
4楼: Originally posted by seagrove at 2012-07-14 10:40:23
额  我知道了 是同正忘了改美贴里的那一句!
etin...

5楼2012-07-14 10:44:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

引用回帖:
5楼: Originally posted by fungixx at 2012-07-14 10:44:23
...

6楼2012-07-14 10:51:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

etin

荣誉版主 (知名作家)

引用回帖:
4楼: Originally posted by seagrove at 2012-07-14 10:40:23
额  我知道了 是同正忘了改美贴里的那一句!
etin...

7楼2012-07-14 10:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 etin 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见