24小时热门版块排行榜    

查看: 852  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wqssfj1

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译!!!

There is some evidence from post-marketing data and published literature of rare occurrences of myocardial ischemia associated with salbutamol.
上文内容:使用拟交感神经药物(包括沙丁胺醇)可出现心血管效应。
下文内容:应警告有潜在重度心脏病(如,缺血性心脏病、心律不齐或重度心力衰竭)、接受沙丁胺醇的患者,出现胸痛或其他可加重心脏病的症状时,应寻求医疗建议。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

与系统性配方引入药物使药物血液浓度高相比,通过内吸仪器引入药物,药物在血液中浓度低,这些副作用更不明显
http://51trip.net
2楼2012-07-05 14:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

不好意思 以上翻译发错了  呵呵
http://51trip.net
3楼2012-07-05 14:32:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoumin235

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wqssfj1: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-07-06 11:20:39
一些来自上市药物的数据和公开资料表明,沙丁胺醇几乎不会造成心肌缺血
http://51trip.net
4楼2012-07-05 14:43:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2012-07-05 17:20:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wqssfj1 的主题更新
信息提示
请填处理意见