| 查看: 750 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lhrye金虫 (著名写手)
|
[求助]
求助一句话翻译或者润色
|
|
|
好像很简单的一句话，总觉得有点问题。 “反应物的位阻越大，反应活性越低” 翻译为“The greater of steric hindrance of reactant is, the lower reactivity.” |
回复此楼» 猜你喜欢
282求调剂
已经有11人回复
-
本科211生物医学工程085409求调剂339分
已经有8人回复
-
材料调剂
已经有3人回复
-
284求调剂
已经有13人回复
-
385分 生物学（071000）求调剂
已经有10人回复
-
材料专硕 调剂
已经有14人回复
-
求调剂
已经有5人回复
-
306分材料与化工求调剂
已经有7人回复
-
一志愿211生物学280分 求调剂
已经有3人回复
-
086000生物与医药298调剂求助
已经有9人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
2楼2012-06-25 15:38:21
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
3楼2012-06-25 15:39:08
lhrye
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 611.9
- 散金: 182
- 帖子: 1135
- 在线: 663小时
- 虫号: 153732
- 注册: 2006-01-03
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
4楼2012-06-25 21:42:26
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
5楼2012-06-25 23:02:47
|
晕 |
6楼2012-06-26 08:47:07
