24小时热门版块排行榜    

查看: 454  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 求两个单词的意思

decalins are isomerized into methyl-perhydroindanes and dimethyl-octahydropentalenes.一句中methyl-perhydroindanes 和dimethyl-octahydropentalenes是哪两种物质呢?谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-06-17 09:13:24
ankang276: 金币+4, 有帮助 2012-06-17 09:31:43
外行翻译,仅供参考:
methyl-perhydroindanes 甲基全氢茚
dimethyl-octahydropentalenes 二甲基八氢并环戊二烯
3楼2012-06-16 11:47:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-06-17 09:13:20
ankang276: 金币+4, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-06-17 09:31:38
甲基全氢化茚满
二甲基八氢戊搭烯
2楼2012-06-16 11:33:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见