24小时热门版块排行榜    

查看: 404  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

浪情无情

银虫 (正式写手)

[求助] 一句英语的翻译

The results show that the inhibition of NAGase by citric acid is a slow, reversible reaction with fractional remaining activity.
主要是fractional remaining activity的精确意义。先谢谢各位大侠了
蛀住小木虫,腐其肉,朽其骨!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
浪情无情: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-06-15 09:52:08
结果显示,柠檬酸缓慢的抑制NAGase,同时可逆反应保留了部分(指的是nagase的活性)活性。
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
2楼2012-06-15 09:40:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 浪情无情 的主题更新
信息提示
请填处理意见