24小时热门版块排行榜    

查看: 702  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

付南瓜

铜虫 (著名写手)

[求助] 求助一段德语翻译

求助一段德语翻译 见下图

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vivanslum

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
付南瓜: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-06-15 14:28:22
在一个带有制冷设备,一个温度计,一个机械搅拌器,一个加热恒温装置的250ml的三口烧瓶中,加入磷盐,溶剂(20ml),醛类(2×10-2 mol),基本反应体(3×10-2 mol)和水。磷盐和水各自的用量要根据每次反应及温度来确定。
反应结束后,反应混合物在室温下进行过滤。溶剂在真空中蒸发。残留物再溶于乙醚中,为了去除三苯基膦氧化物。使用正己烷为洗脱液的硅胶色谱法来获得纯的烯烃。
心若调适,道可得矣;清净安乐,道不失矣
7楼2012-06-15 02:33:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

vivanslum

木虫 (正式写手)

这是法语,不是德语
心若调适,道可得矣;清净安乐,道不失矣
2楼2012-06-14 21:43:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

付南瓜

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by vivanslum at 2012-06-14 21:43:20
这是法语,不是德语

3楼2012-06-14 21:45:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

付南瓜

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by songlixin at 2012-06-14 22:02:43
肯定不是德语!

嗯 我知道了 你知道怎么翻译吗~
5楼2012-06-14 22:16:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见