| 查看: 484 | 回复: 0 | ||
懒蛋铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
中译英~多谢
|
|
求翻译：将下面一段文字译成英文，信达雅至上~ 株高30—200厘米，茎直立，多分枝，具纵棱有白色蛛丝状毛。基生叶大，呈莲座状，长椭圆状披针形，长40-80厘米，宽10-30厘米，边缘深或浅羽状分裂，缘齿有尖刺，表面亮绿色，有乳白色斑纹，背面疏生白色柔毛，茎上部叶渐小，披针形，基部抱茎。头状花序，顶生或腋生，总苞片多数，约40-50片，质硬，具长刺。花全为管状花，两性，紫色或淡红色。花冠管纤细，顶端5裂 。瘦果长倒卵形，两侧略扁，长7毫米，宽4毫米，黑褐色，具纵纹；冠毛多数，不等长，白色，基部合生成环。 |
回复此楼» 猜你喜欢
288环境专硕,求调材料方向
已经有12人回复
-
求生物学学硕调剂——364分
已经有7人回复
-
288求调剂，一志愿华南理工大学071005
已经有4人回复
-
11408,335分，本科211，求调剂，可转专业
已经有5人回复
-
0817化学工程与技术求调剂，一志愿中海洋319
已经有7人回复
-
能动调剂326专硕
已经有4人回复
-
295求调剂
已经有5人回复
-
285求调剂
已经有7人回复
-
315求调剂
已经有9人回复
-
材料调剂
已经有6人回复
