24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 502  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xinting7175

新虫 (初入文坛)

[求助] 跪求下面文字的日文翻译

治疗患有心肌梗塞的哺乳动物的方法,包括给予哺乳动物治疗有效量的药物组合物,其中包括化学性的Src家族酪氨酸激酶仰制剂。
权利要求1的方法,其中该哺乳动物为人。
权利要求1的方法,其中该哺乳动物为非-人哺乳动物。
权利要求1的方法,其中该Src家族酪氨酸激酶仰制剂选自由以下成员构成的组:Src家族酪氨酸激酶的吡唑并嘧啶类仰制剂,Src家族酪氨酸激酶的大环二烯酮类仰制剂,Src家族酪氨酸激酶吡唑并[2,3-d]嘧啶类仰制剂,Src家族酪氨酸激酶的4-苯氨基-3-喹啉类仰制剂和其混合物。
权利要求1的方法,其中该Src家族酪氨酸激酶仰制剂为选自由4-氨基-5-(4-甲基苯基)-7-(t-丁基)吡唑并[3,4-d]嘧啶和其混合物构成的组的吡唑并嘧啶。
权利要求1的方法,其中该Src家族酪氨酸激酶仰制剂选自由格尔德霉素,除莠霉素A根赤壳素R2146和其混合物构成的组的大环二烯酮。
权利要求成过急的方法,其中该Src家族酪氨酸激酶仰制剂为6-(2,6-二氯苯基)-8-甲基-2-(3-甲基硫烷基苯基氨基)-8H-吡啶并[2,3-d]嘧啶-7-酮。
权利要求1的方法,其中该Src家族酪氨酸激酶仰制剂为4-苯氨基-3-喹啉腈
权利要求8的方法,其中4-苯氨基-3-喹啉腈具有通试(1):
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+5 2012-06-09 21:16:45
sltmac: 翻译EPI+1, 违规存档, 机器翻译 2012-07-16 09:53:18
????????Src??????`?????????`?????λ???????|???u???????a?M????????????????????????????????????????????????

????1?η???????????????Х????????1?η???????β?????? - ?????????Src??????`?????????`????????????`??δΤΥ??Щ`?????x?k????????1?η?????Src??????`?????????`???Υ?饾?? - ?????????Μ??Src??????`?????????`???????????????u????Src??????`?????????`???Υ?饾??[2,3-d]??????????u????Src??????`?????????`??4  - ???? - ?????-3 - ???Υ???????λ????Υ??Μ??????1?η?????4?????x?k?????Src??????`?????????`????? - ?????-5 - ??4  - ??????????-7  - ??t-???????饾??[3,4  - d]????????????`??Υ?饾?`???????????????λ????????1?η?????????饸????????????`???Υ?????????R2146??h??????Υ?λ????Υ???`???????????????????????x?k????Src??????`?????????`???????`?????????????????????6??Src??????`?????????`?????Μ???????? - ??2,6  - ???????? - ??????-8  - ?????-2 - ??3  - ????? - ????????????`???Υ???? - 1??-8H-????[2,3-d]???????-7???????? - ????? -  3  - 4???????Src??????`?????????`?????Μ??????1?η????????Υ??????????8?η??????????4 - ?????????-3 - ???Υ??????1????Y?????
不是哥不笑,一笑粉就掉
2楼2012-06-09 17:27:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinting7175 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +3 111623 2026-04-04 3/150 2026-04-05 01:35 by wxiongid
[考研] 0855求调剂材料 +6 红桃灼灼 2026-04-04 6/300 2026-04-04 23:35 by 果冻大王
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 085600调剂 +8 东照照照 2026-04-04 8/400 2026-04-04 22:26 by oooqiao
[考研] 化学调剂 +12 艾志恒 2026-04-03 13/650 2026-04-04 20:11 by xhai2011
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +9 hanamiko 2026-03-30 9/450 2026-04-04 11:04 by 猪会飞
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 311求调剂 +11 勇敢的小吴 2026-04-02 11/550 2026-04-03 21:46 by qlm5820
[考研] 生物学求调剂 +3 15064154688 2026-04-03 3/150 2026-04-03 10:28 by macy2011
[考研] 一志愿a区211,085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 生物学308分求调剂(一志愿华东师大) +6 相信必会光芒万 2026-03-31 7/350 2026-04-02 23:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 一志愿北京科技材料科学与工程288分,求调剂 +14 是辰啊 2026-04-02 14/700 2026-04-02 21:10 by dongzh2009
[考研] 318求调剂,计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 材料专业求调剂 +10 月月鸟木 2026-04-01 10/500 2026-04-02 12:57 by wxiongid
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 安全工程 285 求调剂 +3 Xinyu56 2026-04-01 4/200 2026-04-01 21:50 by 静静静静静静静
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +6 hanamiko 2026-03-29 6/300 2026-03-31 16:35 by hypershenger
信息提示
请填处理意见