24小时热门版块排行榜    

查看: 940  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xlingjuan

铜虫 (小有名气)

[求助] direct dimension

核磁共振中indirect dimension如何翻译呢 谢谢

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czxf

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~好运!~\(^o^)/~ 2012-05-31 23:20:03
核磁中应该就是指间接维度的吧
4楼2012-05-31 21:23:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

chenxiangfei

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~好运!~\(^o^)/~ 2012-05-31 23:19:51
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-06-20 09:32:16
indirect dimension:间接维度,又称间接维。
能够做到和植物对话,就不会孤独寂寞。
2楼2012-05-31 12:15:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

AnnF

版主 (文坛精英)

【答案】应助回帖


Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~好运!~\(^o^)/~ 2012-05-31 23:19:57
在核磁共振中是“间接维度空间”,不知对不对???例如Time is sometimes called the fourth dimension.时间有时被称为第四度空间。
3楼2012-05-31 12:18:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xlingjuan

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by chenxiangfei at 2012-05-31 12:15:10
indirect dimension:间接维度,又称间接维。

那具体是指什么呢?能否介绍下呢?我知道indirect dimension指的是一种NMR测量模式
5楼2012-06-01 16:51:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085602 289分求调剂 +5 WWW西西弗斯 2026-03-24 5/250 2026-03-24 18:51 by jhhcooi
[考研] 招08考数学 +7 laoshidan 2026-03-20 16/800 2026-03-24 17:52 by 乌拉儿山脉
[考研] 291求调剂 +3 HanBeiNingZC 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:34 by barlinike
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +5 WW.' 2026-03-23 7/350 2026-03-24 14:50 by sprinining
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工 264分各科过A区国家线 +3 哈哈157349 2026-03-21 3/150 2026-03-24 14:11 by zhyzzh
[考研] 085404电子信息284分求调剂 +4 13659058978 2026-03-24 4/200 2026-03-24 12:15 by syl20081243
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +4 allen-yin 2026-03-23 6/300 2026-03-23 15:04 by 汪!?!
[考研] 263求调剂 +6 yqdszhdap- 2026-03-22 9/450 2026-03-23 12:57 by yqdszhdap-
[考研] 求老师收我 +3 zzh16938784 2026-03-23 3/150 2026-03-23 12:56 by ztnimte
[考研] 寻找调剂 +4 倔强芒? 2026-03-21 4/200 2026-03-22 16:14 by 木托莫露露
[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +5 vv迷 2026-03-21 8/400 2026-03-22 14:20 by ColorlessPI
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 311求调剂 +3 勇敢的小吴 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:40 by ColorlessPI
[考研] 313求调剂 +4 肆叁贰壹22 2026-03-19 4/200 2026-03-21 17:33 by ColorlessPI
[考研] 330求调剂0854 +3 assdll 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:01 by 搏击518
[考研] 085601调剂 358分 +3 zzzzggh 2026-03-20 4/200 2026-03-21 10:21 by luoyongfeng
[考研] 一志愿华南师大 070300(化学)304分求调剂 +3 0703武芊慧雪304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:32 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by 丁丁*
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见