| 查看: 664 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lbjcqu铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
翻译一句话，老是感觉翻译不出那个意思！
|
|
|
层错能升高使扩展位错变窄而易于束集，位错运动能力增强，这样可使螺位错交滑移由基面转入非基面的激活能降低，从而非基面滑移系启动滑移更加容易。 如题，翻译一句话，自己翻译的老是感觉不专业！ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有19人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有7人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有17人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
sosako
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 86 (初中生)
- 金币: 1016.2
- 红花: 3
- 帖子: 1133
- 在线: 43.4小时
- 虫号: 855904
- 注册: 2009-09-24
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-06-08 09:33:45
lbjcqu: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 就你了！ 2012-06-08 17:18:10
sltmac: 金币+1 2012-06-08 09:33:45
lbjcqu: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 就你了！ 2012-06-08 17:18:10
| The stacking fault energy made the extended rise so that the dislocation was narrowed and easy beamed, and the dislocation movement ability was decresed.In this way，it will made the screw dislocation cross-slip activation of non-basal plane to the base surface to reduce transferred.Then the non-basal plane slip system started to slip more easily. |
2楼2012-06-07 22:21:19