24小时热门版块排行榜    

查看: 407  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 求一段汉译英

控制催化剂装填过程,避免催化剂出现破损现象,确保各列管压差均在35~50KPa之间;严格控制催化剂还原过程中氮气中的氢气浓度,确保了催化剂还原彻底且不出现飞温。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jeangong

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:56:17
ankang276: 金币+28, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-05-28 21:05:36
Controling the process of catalyst loading to avoid catalyst damage and ensure that the tube pressure difference were between 35 ~ 50KPa;
Strictly control the hydrogen concentrationin in the nitrogen at the catalyst reduction process , to ensure the catalyst reduction reaction complete and does not over temperature.
2楼2012-05-28 18:27:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ankang276 的主题更新
信息提示
请填处理意见