24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 870  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhangwb519

铜虫 (小有名气)

[求助] 这几种表达方法哪个好???

我是想表达“一种球状相.....”
1.a kind of  spherical phase was
2.a kind of  spherical phase were
3.a kind of  spherical phases was
4.a kind of  spherical phases were
哪种是正确的,请各位发表意见

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:55:33
a kind of spherical phase was
这个好
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
2楼2012-05-28 10:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱朝霞

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:55:39
a kind of  spherical phase was
这个表达好
因知识结识好友,让我们共同进步。
3楼2012-05-28 10:31:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:55:43
a  spherical phase was
4楼2012-05-28 10:35:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duzhichao

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:55:49
1.a kind of  spherical phase was
天道酬勤!
5楼2012-05-28 11:29:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czxf

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-28 18:55:54
楼主先要确认spherical phase是可数还是不可数,如果是不可数,2、4表述是错误的;如果是可数1、4均可
6楼2012-05-28 18:43:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamgjl

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

不是哪个最好的问题,而是哪个对的问题。
不管可数不可数,2、4都是错的,be动词与主语(a kind)一致。球状相应该是可数的,复数形式,3是对的。
待人以诚,立身以信
7楼2012-05-29 22:08:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)

独立经济学者

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zhangwb519: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-05-31 09:34:31
既不是好不好的问题,也不是对不对的问题。说实在话,都不好!为什么要这些中式英语呢?你不要以为我开玩笑,或故做高深之状,不信?你直接在搜索引擎中输入“a kind of spherical phase", 加引号,单数形式,复数形式,看看得出什么结果?
8楼2012-05-30 13:16:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhangwb519 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 329求调剂 +15 miaodesi 2026-04-02 17/850 2026-04-05 09:13 by 陌秋26
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 26考研调剂0710 0860 +9 补补不补 2026-04-03 14/700 2026-04-04 23:32 by 果冻大王
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊!
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 311求调剂 +11 勇敢的小吴 2026-04-02 11/550 2026-04-03 21:46 by qlm5820
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 材料与化工调剂一志愿大连海事085600,349 +11 吃的不少 2026-03-30 11/550 2026-04-03 18:05 by Jimmyandyou
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 293求调剂 +4 珂珂乐 2026-04-02 4/200 2026-04-02 20:10 by 6781022
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 一志愿同济大学323分(080500)求调剂 +6 yikeniu 2026-04-01 6/300 2026-04-02 14:19 by smileboy2006
[考研] 314求调剂 +11 1xiaojun23 2026-03-31 12/600 2026-04-02 12:31 by 1xiaojun23
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 00:21 by 百秒光年
[考研] 考研调剂求助 +7 13287130938 2026-03-31 7/350 2026-03-31 16:39 by 690616278
[考研] 一志愿大连理工大学,机械工程学硕,341 +3 西瓜田的守望者 2026-03-30 3/150 2026-03-31 11:08 by asdfzly
信息提示
请填处理意见