24小时热门版块排行榜    

查看: 2298  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

1970-01-01 08:00:00
已阅   申请海博EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

Emily8111

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
davidwn: 金币+1 2012-06-01 19:45:44
Beside his research and industrial work Prof. Scheffknecht gives lectures on firing and power plant technology and energy and environmental technology.

这是对你说的那个教授(或者同名教授)的介绍中的一段话,注意“Prof. Scheffknecht”,这个长的是姓。

我有一个模糊的感觉,那个u上有两点的字母一般不出现在姓里,不过没有查证过。谨供参考。
上善若水
12楼2012-05-30 00:25:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

elittle

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
davidwn: 金币+1 2012-06-01 19:44:56
Scheffknecht是姓
你可以查他发表的文章,名一般缩写掉了
New Challenge……
2楼2012-05-27 11:06:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

davidwn

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by elittle at 2012-05-27 11:06:20
Scheffknecht是姓
你可以查他发表的文章,名一般缩写掉了

非常谢谢您的回复,但是我百度了好几个德国人,感觉Guner是他的姓?姓为Scheffknecht的反而没有查到,感觉有点奇怪。
3楼2012-05-27 11:25:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhj_888

木虫 (著名写手)

苦逼人生,继续前行!

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
davidwn: 金币+1 2012-06-01 19:45:08
很明显Scheffknecht是姓,德国人的姓名往往也有两种写法:
Vorname(名)+Familiename(姓);
或者 “姓,中间一个逗号+名”

所以:Günter Scheffknecht=Scheffknecht,Günter
木虫催化QQ群:106399806
4楼2012-05-27 13:20:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见