24小时热门版块排行榜    

查看: 3985  |  回复: 29
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 蜗牛Nim 的 9 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

蜗牛Nim

银虫 (小有名气)


[交流] 英语口语好真的这么重要吗?蜗牛你根本没拽的资本!(冗长文,赶时间请飘走吧)

各位好,首先声明我是只铁虫,我只是个本科生,而小木虫是博硕的天堂,贸然闯入才发现自己进入了另一个世界,各位大牛人请多多指教,谢谢!

       以下这篇是我的导师杨先生的博文,看了很触动。以前一直纠结于自己的口语,模仿英音还是美音,但是,读了这篇文章,真的觉得学英语不是为拽谁口语标准,而是为了使用。


摘自杨先生的博客——朱生豪和傅雷的追随者


       马云的英语是很好的,但好到什么程度之前老夫一直不知道,直到今天,看了马云在BBC的演讲,才知道那是老夫听过的最漂亮的演讲之一,而他的英语也是听过的最漂亮的英语之一。
  马云的英语好在哪里,流利、清楚、自然。他的英语是那种典型的美式英语吗?不是。是典型的英式英语吗?也不是。那是什么英语呢?是他自己的,一种符合他说话习惯、流利、清楚、自然的英语。
  
  说到这里,那些不遗余力模仿美式英语或者英式英语的人要大失所望了。确实,他们应该大失所望。马云的英语告诉我们,我们学英语口语,并不一定要模仿成美式或者英式,我们只要说出自己感到舒服的英语就不错,而不必处心积虑地把每一个音都发成美音,或者英音。那样学英语是南辕北辙,费力不讨好,违反了语言学习的根本。那么语言学习的根本是什么呢,两个字:实用。具体到口语方面就是,说出流利、清楚、自然、正确的英语来。而并不刻意或者过度地模仿美国人或者英国人的语音语调说英语。
  
  但毫无疑问,这一点上我们一直走在误区里,过去在误区里,现在在误区里,将来很长一段时间还将在误区里,因为我们有很多人在误区之路上锲而不舍地跋涉,虽然他们的努力值得尊敬,但他们的成绩并不让我们向往。到目前为止,在模仿美音或者英音的问题上,似乎全中国都没有多少人做得真正成功,没有一个人设计出一套切实可行的方案,可以让大部分英语学习者认可。
  
  相反,在模仿英语语音方面,还有人在大力鼓吹错误的方法,甚至借此来骗钱。这些人以疯狂英语的鼓吹者李阳为代表。老夫差不多20年前就知道这个名字,而且还知道他的一句名言:教会3亿中国人说英语。老夫当年对他推广英语的热情还是很支持的,但对他的目标表示怀疑。但现在老夫知道那只是一个商业广告而已。后来他在中国开始发臭了,于是又说要教1亿外国人学中文。他总是那么豪言壮志,动不动就是1亿2亿的。
  
  但他的鼓吹事实上已经失败。教一个中国人像他那样学习美式语音,可能成功吗。我们知道,发音器官是和人种有关系的。如果你不是那个人种,你的发音器官就必然和那个人种有区别。我们黄种人的发音器官比较接近,不论中国人、日本人还是韩国人,我们在互相学习语言之时,在发音相似度方面不会有很大困难。而中国人学英语,或者日本人学德语,或者法国人学韩语,都会碰到由于发音器官差别而导致的发音不地道。像李阳那样,把嗓子修炼成鸭婆子声音,是学习语言的正道吗。
  
  今天,听到马云正确的发音方式,老夫很是高兴。马云,我们英文系的能人,他在商业上的成功让我们英文系的毕业生有了事业楷模,而他在英语语音方面的表现,更给我们一个启示,我们要像他那样说英语,说一口流利、清楚、自然、正确的英语。说英语最重要的是实用,如果你的英语能懂、清晰、自然、正确,那么那就是很好的英语。至于你的语音和正宗的美国人和英国人是不是一模一样,那又有什么意义呢。毕竟,绝大部分人不是英语播音员,无需把英语说到那个境界。事实上,央视的英语播音员,他们的英语比马云差多了,不是一个级别。当然,他们本来和马云就不是一个级别的人。
  
  此外,除去语音语调方面的误区,我们还有一个误区,这个误区少有人认识。那就是,流利的英语是因为你大脑里有足够的知识储备,有足够的材料输出,你是一个思维敏捷的人,有思想深度的人。如果你不是这样一个人,大脑空空如也,腹中全无一点货色,那么又怎能指望你说出什么东西来呢。语言的流利绝不是发音器官很灵光,而是思维很活跃,大脑很充实。如果你思维灵敏,思想丰富,那么你就有可能说出那些机敏的话,生动的话,充满智慧的话,你的语言也就流利了起来。这是一种自然而然的过程,无需刻意为之。
 
  但很遗憾的是,很多人没有意识到这一点。他们以为所谓的流利只要拿着教材天天早读就可以做到,只要他的嘴皮子很滑,他的舌头很灵,他的声带很锐,那么就会有流利的口语。去听听马云的BBC采访,你会知道,马云的英语之所以流利,不是因为他的发音器官比别人更优质,而是他的大脑比别人更优质,他的思维比别人更优质,他的心理比别人更优质。那些没有思想深度,没有敏捷思维,没有稳定心理的人,永远也不可能说出马云那样饱含丰富内涵的演讲来。
  
  现在你可能已经意识到,把马云的演讲定位在口语的层面是多么的低级。他表达的不是语言,而是思想。难道你没有发现?

(完)


       杨先生是个外表冷漠,却平易近人的人。过去是教我们写作课。上杨先生的写作课很是轻松,上课要么放电影看,要么给我们朗读一些佳作。但过去,由于杨先生的外貌奇异,我们总对他议论纷纷,猜测他很独居孤僻,离过婚,内心变态。我对杨先生的第一印象很是不好,一次去食堂的路上看见他和一个女学生谈笑风生,那样儿就两字,猥琐。在上杨先生课时,我总是在心里暗暗嘲笑杨先生的口语水平,虽说富有感情,但还是带着一股中国味儿。        

       杨先生是武大毕业的,他上课总爱吹嘘武大的口译队如何如何,都听腻了。而我对他的观念彻底转变是在大二时,杨先生成为了我的导师。记得公布导师的当天晚上九点,杨老师就召集我们5个导生来他家。当时我听到这消息,着实出了一身冷汗,这么晚去老师家干嘛,幸好有同行的同学。待和杨先生一番交流后才发现,他很替我们着想,他询问我们每个人的人生目标,希望我们准备考研。可当时我还是个愤世嫉俗的小孩,高考志愿补填落到外地,内心那个落差阿。到了长沙,整天就是逃课,吃喝玩乐。听了杨先生的话,有些触动,但基本还是耳旁带过。后来,在杨先生的鼓励下准备考研回沪,当时杨先生听了我决定考研,甚是高兴,还请我们去他家吃牛肉火锅。可最后,我还是放弃了。杨先生说对了,有些人始终摆脱不了惰性。

       如今毕业工作了,偶然又翻到杨先生的博客,心头一震,我曾遇到多么好的导师,却最后辜负了他的期望。杨先生的教诲始终在我心头,看到他几年前在博文上留下对英语的见解,虽仍旧无法全部赞同他的观点,但内心又有新的感动,是的,是后悔,是想回头读书了。现在看看过去四年,虽然荒诞快乐,但充满遗憾。没有如果,无法重来。其实一开始就没定下心来好好学习英语,即使在网上学英语,也只是耍耍嘴皮子,只是希望得到更多的人认可而已,其实一开始我就是来玩的,来看消息来看评论来听歌,我TMD学到了神马。学神马英语,全部都是自我催眠,我不是学,我是混,混到底,都是空的。

       现在写出来的文字也是不痛不痒的,没有杨先生要求的那股犀利劲了。看来我再这样无目地混下去,我自己都厌恶恶心自己,到了三十岁必定抑郁自杀。我何时能清醒阿?真希望有人能一棍子打蒙我,让我醒过来。

       如果你真正要学英语,请别上网,请背上你的字典和课本去图书馆,只有沉下心来,看了书,你才会学到些什么,而不是在网上消遣些什么。

[ Last edited by 蜗牛Nim on 2012-5-25 at 18:09 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘贴专辑推荐

.....辗转ζ梦牵魂┆_________ 英语学习建议 资料

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

arky6688

银虫 (正式写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
关键是肚里有货才能有得说
16楼2012-10-11 08:18:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 蜗牛Nim 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 对象没有,还非常想读博,难以抉择 +28 pvrw0224 2024-06-23 52/2600 2024-06-26 20:22 by pvrw0224
[基金申请] 博后网上办公系统维护 +13 取名字烦人 2024-06-25 21/1050 2024-06-26 19:41 by msjy
[硕博家园] 回家两天,不想呆了 +7 368ghnf 2024-06-22 13/650 2024-06-26 19:07 by ZZZemmm
[有机交流] 大佬们,打的核磁氢谱与chemdraw预测的有偏差 +5 来了个 2024-06-26 5/250 2024-06-26 17:28 by Jasonlin7758
[基金申请] 基你太美 +13 lyfbangong 2024-06-24 15/750 2024-06-26 17:12 by lyfbangong
[教师之家] 神奇的中医 +8 水冰月月野兔 2024-06-24 10/500 2024-06-26 12:10 by lyfbangong
[基金申请] 评审专家会不会很在意申请人的单位啊 +11 lancet0903 2024-06-24 13/650 2024-06-26 11:42 by 漠上藜梭
[基金申请] 专科院校申请国自然 +14 孤单12站 2024-06-24 20/1000 2024-06-26 09:09 by chong2024
[基金申请] 博后面上到底什么时候出结果??? +7 爱学lsy 2024-06-24 7/350 2024-06-25 19:24 by 暴走的蒜泥
[有机交流] 对苯乙烯磺酰氯的合成机理 25+3 该死的科研 2024-06-24 5/250 2024-06-25 17:30 by 王学士
[基金申请] 焦虑没有毛线用,默默前行是王道! +4 漠上藜梭 2024-06-24 8/400 2024-06-25 14:32 by 漠上藜梭
[基金申请] 演员杨幂在核心期刊发表论文,中国广播电视学期刊 +9 babu2015 2024-06-22 12/600 2024-06-25 11:05 by 我是勇敢牛牛
[有机交流] 高温酯化反应喷料 20+4 hl24678 2024-06-21 7/350 2024-06-25 09:45 by ghj-hebust
[教师之家] 复旦夏同学提出高校成年人学生退学不应该让家长审核,大家认同吗? +10 苏东坡二世 2024-06-22 17/850 2024-06-24 16:52 by wanghuawei
[金属] EBSD的解析率只有10% +3 wallace6666 2024-06-20 7/350 2024-06-24 16:52 by wallace6666
[基金申请] 说博后基金7月出的真打电话了吗? +12 antonysole 2024-06-24 14/700 2024-06-24 13:39 by sizhouyi
[有机交流] 三颈瓶加热 5+4 wzjwx888 2024-06-20 4/200 2024-06-24 10:11 by w87437985
[基金申请] 国自然青年基金,1A4B能上会吗?青年和面上的上会标准是一样的吗? +19 今晚推荐22 2024-06-20 32/1600 2024-06-23 23:17 by andywei1028
[论文投稿] OSA期刊审稿逾期 +3 Thomas_Squid 2024-06-22 3/150 2024-06-23 15:20 by wspglt
[有机交流] 求助 45+7 脂质纳米粒 2024-06-20 9/450 2024-06-23 07:52 by buhui7829
信息提示
请填处理意见