24小时热门版块排行榜    

查看: 1549  |  回复: 8

lzjketty

金虫 (小有名气)

[求助] 了解中国科学G辑的请进,求助

中国科学G辑,现在中文版和英文版已经完全独立,那发表在中文版上的文章还能在英文版上发表吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lzjketty: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-05-29 08:36:41
有的杂志社明确说明在其刊物上发表的文章可以翻译成其他语言再次发表(论坛里曾有一个贴子讨论过这个问题),而大多数的杂志社对此未加以明确说明。对此事有疑问,你可以直接和中国科学编辑部联系。
按我个人理解,如果不允许作者将其翻译成其他语言发表,可能会侵犯作者的权力。当然我不是学法律的,不敢说我的理解一定是正确。
阳光总在风雨后!
2楼2012-05-25 15:19:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aimen1984

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lzjketty: 金币+3, 有帮助 2012-05-29 08:36:54
不能了吧,我有个英文都没让发中文的
a men
3楼2012-05-25 15:32:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
lzjketty: 金币+1, 有帮助 2012-05-29 08:37:11
很多杂志有规定不同的文种可以。但是部分杂志不行。祝好运
不是哥不笑,一笑粉就掉
4楼2012-05-25 17:59:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiyunlixiao

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
lzjketty: 金币+1, 有帮助 2012-05-29 08:37:21
不可以那,投英文了就不能够投中文了。过去可以
5楼2012-05-25 21:01:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

speter

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这与杂志有关系,有的可以,有的不可以。这你需要问相关的编辑部。
6楼2012-05-25 22:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不行的,你这是一稿多投的表现啊 建议不要
哈哈
7楼2012-05-27 10:15:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangjob

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
当然不可以了哦,,不被人发现就罢了,,,,被发现就死翘翘了
以前不懂,看贴总是不回,一直没赚到金币,也没成为泰斗精英;现在我明白了,回贴赚金币,不回白不回,回了也白回,于是,我就把这句话复制下来,遇贴就回,捞经
8楼2012-05-27 10:41:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czxf

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼主详细确认下,每个杂志不同的,查清楚再发,别掉进雷区
9楼2012-05-27 11:57:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lzjketty 的主题更新
信息提示
请填处理意见