Znn3bq.jpeg
²é¿´: 802  |  »Ø¸´: 8
±¾Ìû²úÉú 1 ¸ö ESEPI £¬µã»÷ÕâÀï½øÐв鿴
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

xlm_patrick

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

[½»Á÷] a pretty sorry presentaion from the dean of ... College, ... University, China

This afternoon, a friend, named A for short,  invited me to participate in a seminar. A large team lead by the dean of ...College, ....University, China,  visited A's lab. Here i want to personally name the dean master Tang, which is inspired by the story from the movie Da Hua Xi You. The trip was planned to strengthen the academic communication. Considering the communication difficulty induced by languge, a translator was prepared. At first, the director of A's lab made a presentation, short introduction of the lab followed by the recent research activities. In sequence, master Tang, the dean, should show his researh highlights. The sad story is coming. Master Tang started his presention with the introduction of ...Uinversity as the convention emphasizing 985 and 211, a well known starting mode, however i have never ever thought the end. Master Tang took a long time to attempt to spread the history of his university, even shown us several photos of the first graduates' collection. And then, he presented us nice statisticals, the exact number of academicians of Chinese academy of science or engineering, undergraduate, graduate, PhD students, professors, professors who are eligible to supervise PhD students and so on. So far, it costed master Tang and the translator 30 minutes and there was just 10 minutes left. Crazily, master Tang used half of the left time to show us his so-called professional positions, most of them means nothing for the foreigners. Thanks to the god, he did lead us several slides associated with his research in last five minutes. I expierienced the same feeling as that monkey Sun suffered when master Tang preached for 35 minutes. At last I would like to show my sympathy to the translator for his awkwardness when he could not match the Chinese special terms into his vocabulary list.
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xlm_patrick

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
8Â¥: Originally posted by seagrove at 2012-05-24 21:49:36:
god bless u£¡

9Â¥2012-05-25 07:30:54
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 9 ¸ö»Ø´ð

shuixian2009

ľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)

ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï ¡ï
curton: ½ð±Ò+2, This kind of academic communicationis so boring. 2012-05-24 22:50:29
curton: »ØÌûÖö¥ 2012-05-24 22:50:31
I sorry for your bitter experience.
This kind of academic communicationis so boring.
Sometimes it wastes time and energy.


[ Last edited by shuixian2009 on 2012-5-24 at 21:12 ]
¸æ±ð¾øÍû ¸æ±ð·çÖеÄɽ¹È ¿ÞÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£
4Â¥2012-05-24 21:06:43
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

henrywoo

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)

Terrific£¡It's really  an unbelievable story occurred  in a university!
keepmoving£¡
5Â¥2012-05-24 21:18:27
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xlm_patrick

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
5Â¥: Originally posted by henrywoo at 2012-05-24 21:18:27:
Terrific£¡It's really  an unbelievable story occurred  in a university!

things just happened.
6Â¥2012-05-24 21:31:33
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] ½ÓÊÜÈκε÷¼Á +4 Ò²¾ÍÊÇÀõ×Ó 2026-04-17 4/200 2026-04-17 17:57 by Equinoxhua
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Öпƴó²ÄÁÏÓ뻯¹¤£¬353·Ö»¹Óе÷¼ÁѧУÂð +10 ·ñ¼«Ì©À´2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[¿¼ÑÐ] 297£¬¹¤¿Æµ÷¼Á? +4 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-14 4/200 2026-04-16 22:52 by wulijun2012
[¿¼ÑÐ] »¯Ñ§070300 Çóµ÷¼Á +28 ¹þ¹þ¹þ^_^ 2026-04-12 28/1400 2026-04-16 21:36 by ´óÁ¦Ë®ÊÖÁ¦´óÎÞÇ
[¿¼ÑÐ] 297£¬¹¤¿Æµ÷¼Á?ºÓÄÏũҵ´óѧ±¾¿Æ +14 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[¿¼ÑÐ] 26ҩѧר˶105500Çóµ÷¼Á +6 à¶¹þ¼ÓÓÍ 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[¿¼²©] É격×Ô¼ö +3 LinxiaÁÖÏÄ 2026-04-13 3/150 2026-04-16 12:55 by Ä«ºÉ֮¶
[»ù½ðÉêÇë] RY£ºÖйú²ú³öµÄ¿ÆÑ§À¬»øÂÛÎÄ£¬¾ø¶ÔÊýÁ¿ºÍ±ÈÀý¶¼ÊÀ½çµÚÒ» +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by »¶ÀÖËÌÒ¶Ýè
[¿¼ÑÐ] 085404 22408 309·ÖÇóµ÷¼Á +9 lzmk 2026-04-14 10/500 2026-04-15 20:02 by ѧԱJpLReM
[¿¼ÑÐ] 211±¾¿Æ²ÄÁÏ»¯¹¤Çóµ÷¼Á +19 YHLAH 2026-04-11 23/1150 2026-04-14 22:25 by fenglj492
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +12 ºÎÆøÕý 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[¿¼ÑÐ] ¿¼Ñе÷¼Á +13 ³¤¹­°Á 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÖÐÄÏ´óѧ 0855 »úе 286 Çóµ÷¼Á +11 ²»»á³ÔÈâ 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[¿¼ÑÐ] 0854µ÷¼Á +10 ³¤¹­°Á 2026-04-11 11/550 2026-04-13 10:38 by wp06
[¿¼ÑÐ] ¡£ +10 Àî¶àÃ×lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[¿¼ÑÐ] 291Çóµ÷¼Á +8 ¹ØÒä±±. 2026-04-11 8/400 2026-04-12 09:32 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] 331Çóµ÷¼Á +5 Íõ¹ú˧ 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by Ϫ½§Á÷Ë®
[¿¼ÑÐ] 359Çóµ÷¼Á +5 θ¾·ÂÎÀÛÁË 2026-04-11 5/250 2026-04-11 19:55 by lbsjt
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á +5 ÎĵÀÐÇ̨ 2026-04-11 5/250 2026-04-11 15:01 by ¿­¿­Òª±ä˧
[¿¼ÑÐ] 263ÄÜÔ´¶¯Á¦×¨Ë¶Çóµ÷¼Á +4 ¼Ó´óºÅ·¹ºÐ´ü 2026-04-10 4/200 2026-04-10 20:52 by gong120082
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û