24小时热门版块排行榜    

查看: 1308  |  回复: 10

skyfreenc

金虫 (小有名气)

[求助] 英文“用到付邮寄方式邮寄”应该怎么说?

想告诉美方秘书用快递给自己邮寄2019表,快递费用可以在自己收到时自付,但不知道英文“用到付邮寄方式快递邮寄”应该怎么说?请高手指点,多谢!在线等!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

cosmicking

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

几乎都用快递邮的,除非一些学校变态。另他要不想你要邮费就算了,个别还需自己付2019表申请费呢,不太一样。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

10楼2012-05-21 12:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

Luckyman2012

木虫 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
skyfreenc: 金币+2, 有帮助, 谢谢! 2012-05-19 10:47:28
对方付费电话是:collect call

对方付费邮件估计是:collect mail.
走别人的路,让自己去说吧……
2楼2012-05-18 16:01:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZUSTleeds

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
skyfreenc: 金币+2, 有帮助, 谢谢:) 2012-05-19 10:47:14
不知道这个行不行
COD
cash on delivery
3楼2012-05-19 05:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZUSTleeds

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
skyfreenc: 金币+2, 有帮助, 是啊,我后来也知道可能要有帐号,似乎有些麻烦:) 2012-05-19 10:46:46
UPS或者DHL,用收方付款功能,要有帐号的吧?
要网站注册神马的吧?还要关联银行卡?
4楼2012-05-19 05:40:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

木虫之王 (文学泰斗)

蓝博士

【答案】应助回帖

★ ★
skyfreenc: 金币+2, 有帮助, 谢谢啦:) 2012-05-19 10:46:59
Collect mail, 这个应该是对的。
蓝精灵
5楼2012-05-19 06:20:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qt211

至尊木虫 (文坛精英)

我是一个跑龙套的

【答案】应助回帖

这种方式好像只对单位,不对个人。打听好了。
找个快递公司问更好。
☆敬天护地爱人☆
6楼2012-05-20 07:41:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monodrama

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

请他们直接寄来表格就行吧。这不是他们份内的事吗?还搞什么到付?你客气什么?
7楼2012-05-20 09:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyfreenc

金虫 (小有名气)

呵呵,主要是想让对方能够用快递,我可以快一点收到2019表。不知道大家的2019表都是用什么方式寄过来的?
8楼2012-05-20 15:16:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jianghy69

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
skyfreenc: 金币+2, 有帮助, 谢谢:) 2012-05-21 20:58:13
他们的邮件都是用UPS,多数情况下大约3天就到你手上,所以不用担心。
9楼2012-05-21 07:31:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 skyfreenc 的主题更新
信息提示
请填处理意见