24小时热门版块排行榜    

查看: 864  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

东坡小白

银虫 (初入文坛)

[求助] 自己翻译的摘要,觉得不规范,请前辈帮我改下,

采用壳聚糖为原料,戊二醛进行交联,氯乙酸进行羧甲基化,制得羧甲基壳聚糖微球;然后以Ni2+为印迹离子通过分子印迹技术改性羧甲基壳聚糖微球,制得印迹改性羧甲基壳聚糖微球。考察了镍浓度、戊二醛用量、洗脱时间等因素对印迹交联改性的影响,实验结果显示最佳印迹改性条件为:镍离子浓度5g/L、戊二醛用量20mL、洗脱时间7h。探讨了印迹改性羧甲基壳聚糖微球吸附镍的影响因素,选出最佳吸附条件,结果表明:pH=8、60mg吸附剂用量、80min吸附时间、25℃吸附温度为最佳吸附条件。对自制的印迹改性羧甲基壳聚糖微球与壳聚糖用含Ni2+废水进行了吸附效果对比,其吸附率分别为62.45%和47.97%,表明印迹改性羧甲基壳聚糖微球的吸附性能相对与壳聚糖有了较大的提升。
如果写的太差,请帮忙翻译一下。。Carboxymethyl chitosan microspheres were prepared as raw product using chitosan as original material, glutaraldehyde as the cross-linking agent,and chloroacetic acid as the carboxymethylation substance.Then modified by molecular imprinting technology using Ni2+ ion as template.for use in the adsorbtion of Ni2+.The condition of imprinting modification and absotbtion were studied.The results showed that the best modification was got when Ni2+ concentration was 5g/L,glutaraldehyde dosage was 20mL and elutingtime is 7h and the maximum adsorbtion for Ni2+ occured at pH=8, adsorbentdosage was 60 mg,adsorption time was 80 min and adsorption temperature was 25℃.Compared absorbtions of modified carboxymethyl chitosan microspheres and chitosan to Ni2+ in wastewater which were 62.45% and 47.97%,indicating that the absorbtion property of the former is better.

» 猜你喜欢

好好学习
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

东坡小白

银虫 (初入文坛)

求帮助啊求帮助
好好学习
2楼2012-05-18 09:28:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vivanslum

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-05-18 17:29:26
东坡小白: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 评价晚了。。非常感谢你的帮助!! 2012-05-20 23:00:19
Carboxymethyl chitosan microspheres were prepared by using chitosan as the original material, glutaraldehyde as the cross-linking agent, and chloroacetic acid as the carboxymethylation substance. Then the  microspheres were furtherly modified by molecular imprinting technology using Ni2+ ion as template, to obtain the imprinted modified carboxymethyl chitosan microspheres. The influence of nickel concentration, the glutaraldehyde dosage, and elution time on the imprinted cross-linked modification was investigated. The results showed that the best modified conditions were: 5g/L Ni2+ concentration, 20mL glutaraldehyde and 7h elution time.  The best adsorption conditions,where the maximum adsorption of nickel by modified carboxymethyl chitosan microspheres occurred,were that:pH=8, adsorbent dosage was 60 mg, adsorption time was 80 min and adsorption temperature was 25℃. We also compared the adsorption effects between self - made imprinting modified carboxymethyl chitosan microspheres and chitosan by using Ni2+-containing wastewater, and the adsorption rates were 62.45% and 47.97% respectively, indicating that the adsorption properties of modified carboxymethyl chitosan microspheres have been greatly improved.
心若调适,道可得矣;清净安乐,道不失矣
3楼2012-05-18 17:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 东坡小白 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕306英一数二 +4 z1z2z3879 2026-03-16 4/200 2026-03-16 13:53 by laoshidan
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 化学调剂0703 +7 啊我我的 2026-03-11 7/350 2026-03-15 23:03 by 凌千颂111
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +5 薛云鹏 2026-03-15 5/250 2026-03-15 20:38 by Logic2024
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +5 SUICHILD 2026-03-12 5/250 2026-03-14 14:53 by jean5056
[考研] 考研材料与化工,求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:14 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +7 超级伊昂大王 2026-03-10 7/350 2026-03-14 00:49 by JourneyLucky
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 材料工程,326分,求调剂 +6 KRSLSR 2026-03-10 6/300 2026-03-13 23:47 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +5 邱gl 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:37 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
[考研] 290求调剂 +3 柯淮然 2026-03-10 8/400 2026-03-11 13:48 by 柯淮然
信息提示
请填处理意见