24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 685  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wqssfj1

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译

On 14 Jan 2008, the patient was hospitalized due to pneumococcal meningoencephalitis with brain edema leading to cerebral death on 16 Jan
2008.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiemengxian

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-16 18:35:09
2008年1月14日病人因肺炎球菌性脑膜炎与脑水肿住院,并在2008年1月16日导致脑死亡。
3楼2012-05-16 17:24:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2012-05-16 18:34:54
On 14 Jan 2008, the patient was hospitalized due to pneumococcal meningoencephalitis with brain edema leading to cerebral death on 16 Jan 2008.2008年1月14日,患者以肺炎球菌脑膜脑炎入院就医,因脑水肿导致2008年1月16日脑死亡
2楼2012-05-16 17:18:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sosako

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

2008年1月14日,患者因肺炎球菌脑膜脑炎住院就医;2008年1月16日,又因脑水肿致使其脑死亡。
4楼2012-05-16 23:58:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baitu1998

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wqssfj1: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-05-29 14:31:47
患者于2008年1月14日因肺炎球菌引发的脑膜脑炎伴脑水肿入院并于2008年1月16脑死亡.
可以平凡,但不可以平庸.
5楼2012-05-17 03:01:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见