24小时热门版块排行榜    

查看: 416  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

思思7268

银虫 (正式写手)

[求助] 中文论文描述翻译成英文

谁看到过这样的描述:::
   某某人在解释什么什么的时侯,提出了什么什么理论,正好可以用来解释我们这种现象.


也可以把类似的英文文献发给我一篇,多谢了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-05-15 20:19:50
思思7268: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-05-19 12:08:38
思思7268: 金币+10 2012-05-22 07:43:04
某某人在解释什么什么的时侯,提出了什么什么理论,正好可以用来解释我们这种现象.
看来楼主是想要一个句式啊。好吧,The theory forwarded by XX when explaining XX is justifiably(right) applicable to the phenomenon we are dealing with. 要灵活运用啊,凡事不是死的。
2楼2012-05-15 19:17:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 思思7268 的主题更新
信息提示
请填处理意见