24小时热门版块排行榜    

查看: 734  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

1970-01-01 08:00:00
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

fwlaxdxl

无虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by jffree at 2012-05-15 14:50:01:
据我所知,monool =monomer 就是单体的意思
monool solvents 就是单体溶剂。

这个冒失有点那个意思,谢了!
5楼2012-05-17 20:40:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

就译为monool溶剂算了,译成别的也不好理解啊

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2012-05-14 23:18:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fwlax

无虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 8814402 at 2012-05-14 23:18:39:
就译为monool溶剂算了,译成别的也不好理解啊

这个还是能准确翻译下吗,谢谢
3楼2012-05-15 12:51:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jffree

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-15 15:42:25
sltmac: 金币+5, 翻译EPI+1 2012-05-28 17:12:52
据我所知,monool =monomer 就是单体的意思
monool solvents 就是单体溶剂。
KeepMoving
4楼2012-05-15 14:50:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见